求《Full house》裡《你現在》和《I think I》的中文歌詞

2022-12-31 15:55:13 字數 5059 閱讀 4199

1樓:

你現在》的歌詞:

韓文vs中文版:

처음 그 자리에 이보람

初次和你相遇 (lee bo ram)

그대 지금 내 가슴에 들어와 사랑을 말하고 있죠.

現在,你進入我的心裡,訴說著愛戀。

꿈이 아니기를 나는 기도해봐요

我祈望這不是夢境。

내 맘이 자꾸 그대란 사람 놓지 말라고 하네요.

我的心底在說,千萬不能錯過你。

욕심을 빼라며 바보같은 말을 하네요.

可我也許像個貪得無厭的傻瓜吧。

우연히 다가온 그대 사랑이

那麼偶然間出現在我身邊的你的愛

왠지 낯설지 않았죠

為何竟然讓我感到如此習慣。

하지만 약속된 인연이기에

然而這一切都不過是一場交易,

사랑이 될 줄 몰랐죠

誰料到竟然會真的陷入愛戀。

조금 후면 그대, 보내야 할 텐데

再過不久就要把你送走,

그럴 자신이 없죠

可是,我真的沒自信能夠做到。

나홀로 있던 자리를 찾아

我去尋找過去的自己,

이제 돌아갈 뿐인데 당연한 일인데

現在,就要恢復到過去的自己,這是理所當然的事情,왜 맘이 아프죠

可為何心卻在不停地作痛。

그대 원하던 사랑을 찾아

你要尋找你所希望的愛情,

이제 돌아갈 뿐인데

現在,就應該離去,

행복할 그대를 웃으며 보내야 할텐데…

我應該微笑著送走即將得到幸福的你,

내 눈을 보며 사랑을 말하죠

可你為何卻看著我的眼睛,對我訴說著愛戀。

스쳐간 사랑이지만,

雖然是已經逝去的愛,

이 순간만은 너무 행복해요

卻在這一瞬間,覺得那麼幸福。

마치 꿈을 꾼 것 처럼

彷彿是在做夢一樣,

이제야 알았어요

終於明白了,

처음부터 우린 사랑했었다는 걸

我們是從一開始就愛上了對方。

나홀로 있던 그 자리를 찾아

我去尋找過去的自己,

이제 돌아갈 뿐인데 당연한 일인데

現在,就要恢復到過去的自己,這是理所當然的事情,왜 맘이 아프죠

可為何心卻在不停地作痛。

그대 원하던 사랑을 찾아

你要尋找你所希望的愛情,

이제 돌아갈 뿐인데

現在,就應該離去,

행복할 그대를 웃으며 보내야할텐데..

我應該微笑著送走即將得到幸福的你。

내게 사랑을 주면 안돼나요

真的不可以愛上我麼?

그대 정말 안돼나요

你,真的不可以麼?

이제 난 그대를 이토록 사랑하는데..

就算現在,我是這樣地愛你。。。

i think i

韓:그럴리 없다고 아닐꺼라고 믿었죠

中:我相信那是不可能的 絕對不可能的

韓:내가 그댈 사랑한다니 말도 안되죠

中:說我愛上了你 這簡直是無稽之談

韓:괜한 질투일꺼라고 내가 외로운가보다고中:我想這只是出於妒忌 要麼就是看我孤單

韓:자신을 속여봤지만

中:我常常想很多理由騙自己

韓:이제 더는 난 감출수가없는걸요

中:但如今再也不能繼續騙下去啦

韓:i think i love you 그런가봐요中:i think i love you 也許是那樣吧韓:

cause i miss you 그대만 없으면中:couse i miss you 如果沒有了你韓:난 아무것도 못하고 자꾸생각나고

中:我沒心思做任何事情

韓:이런걸 보면 아무래도

中:這樣看來 不管怎樣

韓:i`m falling for you 난 몰랐지만中:i'm falling for you 我雖然不明白韓:now i need you

中:now i need you

韓:어느샌가 내 맘 깊은곳에 아주 크게 자리잡은中:但你不知不覺已在我的心靈深處了

韓:그대의 모습을 이젠 보아요

中:你身影已清晰浮現在我眼前

韓:우린 안어울린다고 친구 그게 딱 좋다고中:我們看起來不相配 做朋友最適合

韓:하나부터 열개 도대체 뭐 한개라도 맞는게 없는데中:從一到十我們沒有相似點

韓:어떻게 사귈 수 있냐고 말도 안돼는 얘기라고中:怎麼可以跟你交往 這簡直不像話

韓:말하며 둘러 댔지만

中:雖然我是那麼說了

韓:이제 더는 난 그러기가 싫은걸요

中:如今我不想那樣

韓:i think i love you 그런가봐요中:i think i love you 也許是那樣吧韓:

cause i miss you 그대만 없으면中:couse i miss you 如果沒有了你韓:난 아무것도 못하고 자꾸생각나고

中:我沒心思做任何事情

韓:이런걸 보면 아무래도

中:這樣看來 不管怎樣

韓:i`m falling for you 난 몰랐지만中:i'm falling for you 我雖然不明白韓:now i need you

中:now i need you

韓:어느샌가 내 맘 깊은곳에 아주 크게 자리잡은中:但你不知不覺已在我的心靈深處了

韓:그대의 모습을 이젠 보아요

中:你身影已清晰浮現在我眼前

韓:왜 몰랐죠 그대라는걸

中:為什麼沒察覺到那就是你

韓:왜 못봤죠 바로 앞인데

中:為什麼沒有看到 應該就在眼前

韓:그 동안 이렇게 바로 내곁에 있었는데中:這些日子以來你一直就在我的身邊

韓:왜 이제서야 사랑이 보이는건지

中:但為什麼我才看到這段感情

韓:i think i love you 그런가봐요中:i think i love you 也許是那樣吧韓:

cause i miss you 그대만 없으면中:couse i miss you 如果沒有了你韓:난 아무것도 못하고 자꾸생각나고

中:我沒心思做任何事情

韓:이런걸 보면 아무래도

中:這樣看來 不管怎樣

韓:i`m falling for you 난 몰랐지만中:i'm falling for you 我雖然不明白韓:now i need you

中:now i need you

韓:어느샌가 내 맘 깊은곳에 아주 크게 자리잡은中:但你不知不覺已在我的心靈深處了

韓:그대의 모습을 이젠 보아요

中:你身影已清晰浮現在我眼前

2樓:

初次和你相遇

現在,你進入我的心裡,訴說著愛戀。

我祈望這不是夢境。

我的心底在說,千萬不能錯過你。

可我也許像個貪得無厭的傻瓜吧。

那麼偶然間出現在我身邊的你的愛

為何竟然讓我感到如此習慣。

然而這一切都不過是一場交易,

誰料到竟然會真的陷入愛戀。

再過不久就要把你送走,

可是,我真的沒自信能夠做到。

我去尋找過去的自己,

現在,就要恢復到過去的自己,這是理所當然的事情,可為何心卻在不停地作痛。

你要尋找你所希望的愛情,

現在,就應該離去,

我應該微笑著送走即將得到幸福的你,

可你為何卻看著我的眼睛,對我訴說著愛戀。

雖然是已經逝去的愛,

卻在這一瞬間,覺得那麼幸福。

彷彿是在做夢一樣,

終於明白了,

我們是從一開始就愛上了對方。

我去尋找過去的自己,

現在,就要恢復到過去的自己,這是理所當然的事情,可為何心卻在不停地作痛。

你要尋找你所希望的愛情,

現在,就應該離去,

我應該微笑著送走即將得到幸福的你。

真的不可以愛上我麼?

你,真的不可以麼?

就算現在,我是這樣地愛你。。。

一天過一天,從不確定就有答案 um

只想這樣停留在只有你去的方向 um

每當你出現我身旁

就感覺愛情的重量

越在意越難衡量就越放不下

越不去想就越是他

i think i love you~

愛就是這樣

couse i miss you~

喜歡你善良

陪你去逛逛

會偶爾吵架

吵累了說貼心的話

i m falling for you~

愛就是這樣

now i need you

想等你放假

要一起分享

今晚的星光當你說要收捕幸福

不打洋我們越看就越想,

不說也能瞭解對方

畫同一張圖畫,像同一個夢想,

幸福是一座大燈塔

少了你世界就照不亮

你一定會在給我力量

其實愛我並不複雜,

只新的對話,就能夠往幸福出發

i think i love you~

愛就是這樣

couse i miss you~

喜歡你善良

陪你去逛逛

會偶爾吵架

吵累了說貼心的話

i m falling for you~

愛就是這樣

now i need you

想等你放假

要一起分享 ,今晚的星光,

當你說要收捕幸福 不打洋

可時常熱戀的人受傷,

愛也總讓人們變得堅強

我們不會知道,以後的日子會有多長,

在我的世界,都會有你守護肩膀 ooh~~~~i think i love you~

愛就是這樣

couse i miss you

喜歡你善良

陪你去逛逛

會偶爾吵架

吵累了說貼心的話

i m falling for you~

愛就是這樣

now i need you

想等你放假

要一起分享 ,

今晚的星光,

當你說要收捕幸福 不打洋

你現在的氣質裡有你讀過的書和愛過的人,而當下走過的路和經歷的事藏著你的未來。是那本書

是的,每個人的過往與經歷都或多或少地摻雜在自己的臉上 氣質中 言談中或是行為裡,書能夠明智,可以洗滌一個人心靈深處的骯髒,所以,多看書,不僅養心且養氣質。你的氣質裡藏著你走過的路,讀過的書以及你愛過的人 這句話是什麼意思?意思是你的氣質和你以前的經歷有關係。出自 現代張愛玲的 傾城之戀 譯文 你現在...

你現在立馬能哼出來的,你印象裡最老的歌詞是什麼

夏天夏天悄悄過去留下小祕密,甜蜜蜜你笑的多甜蜜 我要向前飛,我是帶刺的玫瑰,心中潛藏著待放的花蕾 跟我走吧,天亮就出發 我們之間的距離好像忽遠又忽近 唱一首情歌送給我的老婆。小瀋陽的應該是。粉紅色的回憶,往事只能回憶 有沒有那麼一首歌 會讓你想起我 沒有花香,沒有樹高,我是一棵無人理睬的小草。現在立...

塑料裡AS和PS的區別,還有現在ABS AS PS PVC PP多少一噸的,什麼網可以查到

ps就是聚苯乙烯,as是丙烯晴 苯乙烯共聚物,是ps的一種改性品種,機械強度好點。pvc最便宜10000不到,便宜的五六千也有,牌號不同 差很多的。abs略微貴一點15000左右,其他的都10000多點 pp,pe,pc,pvc,abs,ps的區別是什麼?優缺點分別是?1 性質不同 聚丙烯是丙烯加聚...