1樓：
翻譯已經有了，英文是：
when you wish upon a staryou're a few million lightyears late
that star is dead
just like your dreams.
2樓：逍遙乎行者
when you wish upon a star, your are a few million lightyears late. that star is dead. just like your dreams.
圖中的中文翻譯基本是準的，我的翻譯如下：
當你想昂星星許願時，你已經遲到了幾百萬光年。那顆星星早就死了。就像你的夢想一樣。
需要注意的是，lightyear 在這裡的用法是不對的，因為 lightyear 光年是個距離單位（光在一年時間內所走的距離），而不是個時間單位，所以不能用 late 一詞。
而且橫行的壽命有的很長，有的很短。類似太陽這樣的中等壽命的恆星的壽命在100億年（10 billion years）左右。所以說，離地球幾百萬光年遠的恆星有很多很可能還沒死呢。
求圖上的英文！
求這張**上英文翻譯？
3樓：
sasaking 小姐
**nojumis.taobao. com
求這個**的中文和英文字型！ 20
4樓：匿名使用者
he fairly flooded me with questions.
圖上的英文是什麼意思
5樓：匿名使用者
picture 英[ˈpɪktʃə(r)] 美[ˈpɪktʃɚ]
n. **，畫像; 圖畫，**; 影片; 情景;
vt. 構想，想象; 描繪，畫; 描述;
[例句]a picture of rory o'moore hangs in the dining room at kildangan.
一幅羅裡·奧穆爾的畫像掛在基爾丹根的餐廳裡。
[其他] 第三人稱單數：pictures 複數：pictures 現在分詞：picturing過去式：pictured 過去分詞：pictured
求幫我翻譯下這圖上的日文是啥意思
此作品為虛構，與實際存在的人物，團體，國家無關。同時也並非根據實事改編。作品 此作品純屬杜撰 杜撰故事 実在 人物 団體 國家 関系 與現實生活中的人物 團體 國家沒有任何關聯。実際 起 事件 元 創作 還有，並非以實際發生的真實事件等作為創作題材。就相當於我們國家的此劇純屬虛構,如有雷同,純屬巧合...
ansys應力圖上的這些英文組合都代表什麼？謝謝
你好，step sub time代表的是載荷步資訊，dmx代表的是最大位移，n代表的是最小應力，x代表的是最大應力，希望能對你有所幫助。ansys應力圖各字母什麼意思 nodal solution 表示你的應力雲圖是基於節點的解進行插值繪出的 sub 1表示第一個求解子步 time 1表示第一個時間...
我這圖上是幾桿機構？共有幾個該杆機構？求大神幫助，謝謝
這裡有三根軸，第一根軸上有兩個帶傳動，第二根是曲軸，兩個連桿帶動第三根軸上下移動，第6象是沖模。誰會cad製圖啊，我這裡有幾張圖 需要畫出三個檢視，求大神幫助。15 問題裡寫的幾張圖在哪呢，要放在問題裡補充清楚的，根本找不到你說的圖三檢視根據什麼畫，建議把要求類的都描述上才好幫你的 我能畫的，你的要...