1樓：流水終似
意思是隻要心心相印，哪怕相隔千里，也會覺得近在咫尺。「海記憶體知己，天涯若比鄰。」化用了曹植的「丈夫志四海，萬里猶比鄰」，這兩句一掃離別詩情感悲傷、格調低沉的特點，顯得昂揚樂觀，給朋友以安慰和鼓勵。
海記憶體知己 天涯若比鄰,說說他的好處
2樓：崇培勝貫霜
筆鋒一轉，轉而去寬慰那即將遠行的友人：「海記憶體知己，天涯若比鄰。」意思是說：
我們分手之後，雖然天各一方，但是不必悲傷。海內有知心的朋友，即使遠隔天涯，也像是近鄰一樣。最後兩句就此再推進一層說：
「無為在岐路，兒女共沾巾。」意思是，不要在分手的岐路上因離別而悲傷，就像那些青年男女一樣地別淚沾巾。以上四句是從曹植的《贈白馬王彪》脫化出來的。
曹植在和他的弟弟曹彪分離時寫道：「丈夫志四海，萬里猶比鄰。」又說：
「憂思成疾
，無乃兒女仁！」但王勃的詩更凝練、更鮮明。
《送杜少府之任蜀州》是長期以來膾炙人口的詩篇，特別是「海記憶體知己，天涯若比鄰」兩句，至今還常被人們引用。這首詩寫得樂觀開朗，沒有一般贈別詩常有的那種哀傷和悱惻。我想，這正是它受人喜愛的一個重要原因。
它的情調和唐朝前期經濟文化走向繁榮、封建社會上升發展的時代精神是一致的。
山高水遠並不能阻隔知己的朋友在精神上和感情上的溝通，「海記憶體知己，天涯若比鄰」，遂成為全篇的警策。直到最後才勸他不要在分手的時候過於悲傷。非常委婉，更使杜少府感到親切。
3樓：寶淑蘭竭碧
好在可以體現出遠房親戚朋友雖然遠隔千里，但依然憑著自己的對親人的留戀思想親人的樣子
海記憶體知己天涯若比鄰的意思是什麼？孟浩然引用的目的是什麼
4樓：娛樂解說課
四海之內有知己朋友,即使遠在天邊,也感覺象鄰居一樣近.
以此句來安慰即刻分別的朋友,即使遠在天邊,自己的心也是與他們在一起的,更是共勉.
送杜少府之任蜀州
王勃 城闕輔三秦，風煙望五津。
與君離別意，同是宦遊人。
海記憶體知己，天涯若比鄰。
無為在岐路，兒女共沾巾。
5樓：匿名使用者
【海記憶體知己，天涯若比鄰】意思是說：我們分手之後，雖然天各一方，但是不必悲傷。海內有知心的朋友，即使遠隔天涯，也像是近鄰一樣
孟浩然引用的目的是告訴李白，雖然我和你分開了，可是我們的友誼卻沒有分開，就像鄰居一樣。
【作品原文】
《送杜少府之任蜀州》
城闕輔三秦，風煙望五津。
與君離別意，同是宦遊人。
海記憶體知己，天涯若比鄰。
無為在歧路，兒女共沾巾。
【註釋譯文】
⑴少府：官名。之：到、往。蜀州：今四川崇州。
⑵城闕（què ）輔三秦：城闕，即城樓，指唐代京師長安城。輔，護衛。
三秦，指長安城附近的關中之地，即今陝西省潼關以西一帶。秦朝末年，項羽破秦，把關中分為三區，分別封給三個秦國的降將，所以稱三秦。這句是倒裝句，意思是京師長安三秦作保護。
五津：指岷江的五個渡口白華津、萬里津、江首津、涉頭津、江南津。這裡泛指蜀川。
輔三秦：一作「俯西秦」。
⑶風煙望五津：「風煙」兩字名詞用作狀語，表示行為的處所。全句意為江邊因遠望而顯得迷茫如啼眼，是說在風煙迷茫之中，遙望蜀州。
⑷君：對人的尊稱，相當於「您」。
⑸同：一作「俱」。宦（huàn）遊：出外做官。
⑹海內：四海之內，即全國各地。古代人認為我國疆土四周環海，所以稱天下為四海之內。
⑺天涯：天邊，這裡比喻極遠的地方。比鄰：並鄰，近鄰。
⑻無為：無須、不必。歧（qí）路：岔路。古人送行常在大路分岔處告別。
⑼沾巾：淚水沾溼衣服和腰帶。意思是揮淚告別。
【白話譯文】
雄偉長安城由三秦之地拱衛，透過那風雲煙霧遙望著五津。
和你離別心中懷著無限情意，因為我們同是在宦海中浮沉。
只要在世上還有你這個知己，縱使遠在天涯也如近在比鄰。
絕不要在岔路口上分手之時，像小兒女那樣悲傷淚溼佩巾。
6樓：夏一三冰
意思是，要是在世上有一個知己，那麼相聚再遠也有就在身邊的感覺。至於引用的目的，這個就問度娘吧。。。
「海記憶體知己，天涯若比鄰。」這兩句詩的意思是什麼？孟浩然引用的目的是什麼？
7樓：白巧克力牛奶
送杜少府之任蜀州
王勃 城闕輔三秦，風煙望五津。
與君離別意，同是宦遊人。
海記憶體知己，天涯若比鄰。
無為在岐路，兒女共沾巾。
意思是說：四海之內有知己朋友，雖然遠在天涯，但我們的心也像鄰居那麼近 。
8樓：匿名使用者
四海之內有知己朋友，即使遠在天邊，也感覺像鄰居一樣近。
孟浩然引用的目的是告訴李白：即使我們分開了，但我們的友誼仍然沒有分開。
9樓：手機使用者
海記憶體知己，天涯若比鄰。」意思是說：我們分手之後，雖然天各一方，但是不必悲傷。海內有知心的朋友，即使遠隔天涯，也像是近鄰一樣
孟浩然引用的目的是告訴李白，雖然我和你分開了，可是我們的友誼卻沒有分開，就像鄰居一樣。
10樓：來自萬佛湖帥氣的擎天柱
意思是：兩個人相互瞭解的知心好友，雖然相隔天涯海角，也和鄰居一樣親近。
目的是：突出李白與孟浩然的友誼永世不絕。
11樓：彩色雨季
四海之內有知己朋友，即使遠在天邊，也感覺像鄰居一樣近。引用的目的是：讓李白不要因為他走了而傷心，因為李白是孟浩然的知己無論在什麼地方都像只在身邊一樣。
12樓：理碧戎
註釋1、本文選自《王子安集》（《四部叢刊》本）。
2、少府：官名。
3、之：到，往。
4、蜀州：現在四川崇州。也作蜀川。
5、城闕（què ）：皇宮門前的望樓，往往被用來代表京都。這裡指唐朝都城長安。
書法作品《送杜少府之任蜀州》6、輔：以……為輔，這裡是拱衛的意思。
7、三秦：這裡泛指秦嶺以北、函谷關以西的廣大地區。本指長安周圍的關中地區。秦亡後，項羽三分秦故地關中為雍，塞，翟三國，以封秦朝三個降將，因此關中又稱「三秦」。
8、風煙望五津：「風煙」兩字名詞用作狀語，表示行為的處所，譯為：江邊因遠望而顯得迷茫如啼眼。全句是在風煙迷茫之中，遙望蜀州。
9、五津：指岷江的五個渡口白華津、萬里津、江首津、涉頭津、江南津。這裡泛指蜀川。
10、君：對人的尊稱，這裡指「你」
11、宦（huàn）遊：出外做官。
12、海內：四海之內，即全國各地。古人認為陸地的四周都為大海所包圍，所以稱天下為四海之內。
13、天涯：天邊，這裡比喻極遠的地方。
14、比鄰：並鄰，近鄰。
15、無為：不要效仿。
16、歧路：岔路。古人送行常在大路分岔處告別。
17、沾巾：淚水沾溼衣服和腰帶。意思是揮淚告別。
譯文 關中地區護衛著都城長安，瀰漫的霧中怎麼也望不到想象中的五津
我與你都充滿著離愁別意，（因為我們）都是遠離家鄉，外出做官的人
只要四海之中有了解自己的人，即使遠在天邊也像近在咫尺
(我們)不要在分手的路口，像青年男女那樣（讓淚水）沾溼佩巾
13樓：樂土迷途
四海之內有知己朋友，即使遠在天邊，也感覺象鄰居一樣近
14樓：手機使用者
四海之內思念著自己的知己朋友，即使遠在天邊，也感覺像鄰居一樣近。
15樓：趙
孟浩然想寬慰李白，讓他知道自己和他永遠是深情厚意的。
即使我們分開了，但我們的友誼仍然沒有分開。
16樓：鈺鈺
這都是中國的老師給格式化了的學問
估計孟浩然寫的時候也不知道啥意思，感覺押韻就出來了
真悲哀啊
海記憶體知己，天涯若比鄰。酒逢知己飲，詩向會人吟。相識滿天下，知心有幾人。什麼意思
上述這段文字出自 增廣賢文 第三節，翻譯成現代漢語就是，酒要同瞭解自己的人去喝，詩要向懂得的人去吟。我們認識的人可以很多，但真正瞭解 理解達到知心的人卻沒有幾個。千金易得 知己難求 酒逢知己飲，詩向會人吟。相識滿天下，知心能幾人。這句詩詞的意思 在我理解，這首詩是感嘆知己之少。前兩句 有酒的時候和理...
與海記憶體知己天涯若比鄰相同的詩句
1 海記憶體知己，天涯共此時。2 兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。3 莫愁前路無知己，天下誰人不識君。4 但願人長久，千里共嬋娟。與海記憶體知己天涯若比鄰相同的詩句 同是天涯淪落人,相逢何必曾相識。勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。莫道孤芳君自賞,天涯咫尺有人知.莫愁前路無知己，天下誰人不識君 海記憶...
海記憶體知己，天涯若比鄰。請你談談友誼對我們成長有何意義
是我們面對很多困難時的精神支柱，我們可能難遇到知己，因此有些問題無法找到傾訴物件，但朋友在所有人中是最懂自己的，即使他們不是知己 海記憶體知己,天涯若比鄰。請你談談友誼對我們成長有何意義?1 提供新的情感寄託。個體進入青年期,隨著與父母情感和家庭依戀的逐漸淡化,於是就把情感能量慢慢轉移到同齡人的交往...