1樓：gta小雞
感情（かんじょう）につける名前（なまえ）は自由（じゆう）だねほら変（か）わり果（は）てた
消（け）せない僕（ぼく）の罪（つみ）の引（ひ）き金（がね）が溶（と）けてしまいそうで
血（ち）だらけになったあの日（ひ）の意味（いみ）は無（な）くなるはずもないよね?
憎（にく）しみが消（き）えてしまったら
君（きみ）を殺（ころ）せないから
過去（かこ）を満（み）たしている罪（つみ）が創（つく）った僕（ぼく）である為（ため）に永遠性（えいえんせい）のナイフで
記憶（きおく）のsignal刻（きざ）まれてるのに痛（いた）みさえ消（け）し去（さ）ってしまう絆（きずな）のspiral
迷（まよ）い込（こ）んだ僕（ぼく）は
僕（ぼく）に消（き）え隠（かく）れていく
僕（ぼく）は孤獨（こどく）さどうかそのままで君（きみ）が笑（わら）うたびに
無（な）くなるはずもないのに
傷（きず）から目（め）を逸（そ）らさない様（よう）に憎（にく）しみよそばにいて
君（きみ）を殺（ころ）したいから
過去（かこ）を満（み）たしている罪（つみ）が創（つく）った僕（ぼく）である為（ため）に永遠性（えいえんせい）のナイフで
記憶（きおく）のsignal刻（きざ）まれてるのに痛（いた）みさえ消（け）し去（さ）ってしまう絆（きずな）のspiral
迷（まよ）い込（こ）んだ僕（ぼく）は
僕（ぼく）に消（き）え隠（かく）れていく
零（れい）が無限（むげん）零（れい）が無限（むげん）零（れい）が無限（むげん）零（れい）が無限（むげん）
求個ninelie平假名歌詞，不要羅馬音
2樓：
君(きみ)を繋(つな)ぐ空(そら)の星(ほし)が一(ひと)つ音(おと)を立(た)てても
どれも同(おな)じ雨(あめ)に濡(ぬ)れた夢(ゆめ)ばかり乾(かわ)くだけの光(こう)
相手(あいて)をなぞる答(こた)えに疲(つか)れた
繰(く)り返(かえ)す陽(ひ)の無(ない)い夜明(よあ)けに崩(くず)れた朝(あさ)
捕(つか)まえたdaydream出遅(でおく)れたストーリーと栄光(えいこう)が
どこへ叫(さけ)び唱(とな)えても
荒(あ)れたトンネル聲(こえ)もくぐれない
だからサイレンス燈(とも)すためと
外（そと）とパズルのようにハマるピースが必要(ひつよう)としても
影(えい)もない偽(いつわ)りと同(おな)じだ舍(す)て去(さ)られ並(なら)ぶだけの賞(しょう)
箱(はこ)の中(なか)に揃(そろ)えた苛立(いらだ)ち
順番待(じゅんばんま)ちさらし誤魔化(ごまか)しのゴール
don't be above your daydream 角(かど)が取(と)れたvision
君(きみ)の夢(ゆめ)が橫(よこ)で外(はず)れても
僕(ぼく)は歌(うた)い 橋(はし)をかけよう
だからサイレンス 鳴(な)らすためと
どこまでも片側(かたがわ)に沿(そ)ったリズム 過(す)ぎた街並(まちなみ)は終(お)わりの愛(あい)と遠(とお)くへ
伝(つた)えれない歪(ひず)みかけのイメーヅに 目(め)が覚(さ)めた抵抗(ていこう) 型落(かたお)ちの衝動(しょうどう)
砕(くだ)けたcry & dream 扉(とびら)だけの理想(りそう)
街(まち)が雑音(ざつおん)に溺(おぼ)れ はしゃいでも
僕(ぼく)は歌(うた)い 舵(かじ)を舍(す)てよう
だからサイレンス 響(ひび)くためと
don't be afraid daybreak has come
don't be afraid daybreak has come
don't be afraid daybreak has come
don't be afraid daybreak has come
3樓：小螺號
這是什麼是個羅馬發音羅馬語。
求食戟之靈op希望の唄【好像是這樣】的平假名和羅馬音歌詞 一定要平假名！謝謝！
4樓：匿名使用者
片頭曲「希望の唄」
歌：ウルトラタワー （ultra tower ）
作詞：寺內涉，作曲：大濵健悟
生(う)まれ変(か)わる 今(いま)ここで
仰(あお)いでいた 空(そら)越(こ)えていく
握(にぎ)りしめた 掌(てのひら)の その中(なか)に
希望(きぼ)があったんだ
目(め)の前(まえ)に広(ひろ)がる景色(けしき) 全部(ぜんぶ)が
実(じつ)はちっぼけだったと気づいた
たとえば君(きみ)と出會(であ)えば簡単(かんた)に
世界(せかい)は ひっくり返(かえ)る
知(し)らないことだらけで
笑(わら)えてくるな
まだまだ先(さき)に行(いけ)
證(あかし)だ
追(お)いかけてた 遙(はる)か遠(とお)く
譲(ゆず)れない 想(おも)いも連(つ)れて
誰(だれ)も知(し)らない 頂(いただ)きを
目指(めざ)していく 全(すべ)て賭(かけ)て
------------------
ありふれた物(もの)に隠(かく)れてるような
特別(とくべつ)を見逃(みのが)さないように
たとえば見(み)る角度(かくど)変(か)えて見(み)れば
違(ちが)う 生(い)き物(いきもの)みたい
合(あ)いそうでなくていいよ
見(み)えは張(は)らずに
その日(ひ)その場(ば)で出(だ)せ
最高(さいこう)を
切(き)り開(ひら)いた 恐(おそ)れずに
新(あたら)しい 景色(けしき)求(もと)めて
意味付(いみづ)けとか 理屈(りくつ)なんか
要(い)らないんだ 思(おも)うままに
------------------
ああ 甘(あま)い日(ひ)を 苦(にが)い日(ひ)を
浴(あ)びながら
僕(ぼく)ら 気(き)づいていく 學(まな)んでいく
僕(ぼく)らしか出來(でき)ないことを
追(お)いかけてた 遙(はる)か遠(とお)く
譲(ゆず)れない 想(おも)いも連(つ)れて
誰(だれ)も知(し)らない 頂(いただ)きに
躓(つまづ)いて
今(いま)———
生(う)まれ変(か)わる 何度(なんど)でも
仰(あお)いでいた 空(そら)越(こ)えていく
握(にぎ)りしめた 掌(てのひら)の その中(なか)に
希望(きぼ)があったんだ
【羅馬音歌詞】
片頭曲「希望の唄」（kibo no uta）
歌：ウルトラタワー （ultra tower ）
作詞：寺內涉，作曲：大濵健悟
wumare kawaru imakokode
aoi deita sora koeteiku
nigiri shimeta teno hirano sono nakani
kiboga atanda
meno maeni hirogaru keshiki zenbuga
jitsuha chiboke datato kizuita
tatoeba kimito deaeba kantani
sekaiha hikuri kaeru
shiranai koto darakede
waraete kuruna
madamada sakini ike
akashida
oikaketeta haruka tooku
yuzurenai omoimo tsurete
daremo shiranai itadakiwo
mezashi teiku subete kakete
------------------
arifureta mononi kakurete ruyouna
tokubetsu wominoga sanai youni
tatoeba miru kakudo kaete mireba
chigawu ikimono mitai
aisou denakuteiiyo
mieha harazuni
sonohi sonobadedase
saikou wo
kiri hiraitaosore zuni
atarashiikeshiki moto mete
imizuke toka rikutsu nanka
irana inda omou mamani
------------------
aa amai hiwo nigai hiwo
abi nagara
bokura kizuiteikumanan deiku
bokura shikadekinai kotowo
oikaketetaharuka tooku
yuzurenai omoimo tsurete
daremo shiranai itadakini
tsuma zuite
ima———
wumare kawaru nando demo
aoi deita sora koeteiku
nigiri shimeta teno hirano sono nakani
kiboga atanda
求會日語的大神翻譯一下《螢》的平假名和羅馬音歌詞
5樓：茫茫人海中
不要欺騙眼淚
即使緊閉的心扉阻隔了陽光
痛苦的糾葛
矇蔽了內心的武士一樣！
雖然悲傷的時間已經過去
想要忘記卻又記起
不知從何時繭中
創造更好的未來的機會不斷提高
現在的願望。
現在的事實？
我的羽毛
憧憬的天空
都太過於遠
ah即使現在
自己的愛還不太耀眼
光宣告了清晨的到來
為什麼現在的我
在這裡笑著呢
真心的笑著等待
已經不能解釋
夢中中描繪的故事
希望變沉嘆息
理想在繭中訴說
只是害怕離開
什麼也不相信
回想現在
心中在笑我的翅膀
空無一物的天空
憑藉什麼豎立在那裡
不久就要到來
ah卻只能等待
最後的時刻就要到來
大聲哭了
我為何而泣
呼吸喘動
誰在指引著我呼喊
這樣做的理由
不知為何
現在所願.。
想在所想
我的翅膀
夢中的天空
雖然還是黑白的顏色
ah無論現在
還愛不愛自己
生命的意義在於追尋
就用這雙手將繭剝離吧
注：自己的翻譯，我是日語初學者。權當娛樂了。樓主別介意。還有這首歌在酷狗是有漢語的歌詞的。你可以去看看。
6樓：匿名使用者
涙はごまかせない
なみだはごまかせない
namidawagomakasenai
たとえ心を閉ざしても
たとえこころをとざしても
tatoekokorowotozasitemo
痛い程の葛藤が 胸の中塗りつぶしてく
いたいほどのかっとうが むねのなかぬりつぶしてく
itaihodonokattouga munenonakanuritubusiteku
じんわりと滲んでゆく時間
じんわりとにじんでゆくとき
jinnwaritonijinndeyukutoki
消したい記憶ほど消えない
けしたいきおくほどきえない
kesitaikiokuhodokienai
いつからか繭の中で
いつからかまゆのなかで
itukarakamayunonakade
都合のいい未來を創り上げてただけ
つごうのいいみらいをつくりあげてただけ
tugounoiimiraiwotukuriagetetadake
願いが今 確かに今
ねがいがいま たしかにいま
negaigaima tasikaniima
私の羽となっても
わたしのはねとなっても
watasinokenetonattemo
憧れの空は あまりに遠すぎて
あこれのそらは あまりにとおすげて
akorenosorawa amarinitoosugete
ah どんなに今 自分を愛せずとも
どんなにいま じぶんをあいせずとも
ah donnnaniima jibunnwoaisezutomo
眩しすぎる 光が朝を告げる
まぶしすぎる ひかりがあさをつげる
mabusisugiru hikarigaasawotugeru
どうしていま私は
どうしていまわたしは
dousiteimawatasiwa
ここで笑っているんだろう
ここでわらっているんだろう
kokodewaratteirunndarou
心からの笑顏など もぅ解らなくなっていた
こころからのえがおなど もうわからなくなっていた
kokorokaranoegaonado mouwakaranakunatteita
夢中で描いた物語
むちゅうでえがいたものがたり
nutyuudeegaitamonogatari
希望はため息に変わり
きぼうはためいきにかわり
kibouwa tameikinikawari
理想という繭の中で
りそうというまゆのなかで
risoutoiumayunonakade
ただ怖くて逃げてた何も信じられず
ただこわくてにげてたなにもしんじられず
tadakowakutenigetetananimosinnjirarezu
想いが今 心に今
おもいがいま こころにいま
omoigaima kokoroniima
私の羽を笑う
わたしのはねをわらう
watasinohanewowarau
何もない空に ただ立ち盡くしてる
なにもないそらに ただたちつくしてる
nanimonaisorani tadatatitukusiteru
ah やがては來る 終わりを待つ事しか
やがてはくる おわりをまつことしか
ah yagatewakuru owariwomatukotosika
出來なくって 大きな聲で泣いた
できなくって おおきなこえでないた
dekinakutte ookinakoedenaita
何の為に私 息をしているのか
なんのためにわたし いきをしているのか
nannnotameniwatasi ikiwositeironoka
ねぇ誰か教えて
ねえたれかおしえて
neetarekaosiete
理由はあるの?解らないよ...
りゆうはあるの？わからないよ。。。
riyuuwaaruno? wakaranaiyo
願いが今 想いが今
ねがいがいま おもいがいま
negaigaima omoigaima
私の羽を広げ
わたしのはねをひろげ
watasinohanewohiroge
夢に見た空は まだモノクロだけど
ゆめにみたそらは まだものくろだけど
yumenimitasorawa madamonokurodakedo
ah どんなに今 自分を愛せずとも
どんなにいま じぶんをあいせずとも
ah donnnaniima jibunnwoaisezutomo
生まれてきた意味を探したいから
うまれてきたいみをさがしたいから
umaretekitaimiwosagasitaikara
この手で繭を剝がそう
このてでまゆをはがそう
konotedemayuwohagasou
百家的不接受繁體，我一直打的繁體字，在這裡全變成簡體了。
求嵐女神的歌詞，日文平假名，要加羅馬音
arasi no megami 嵐 女神 arasi no megami anata niwa kanawanai 嵐 女神 敵 kokoro no sukima wo umetekureru mono wo 心 隙間 埋 sagasite nandomo toomawarisita yo 探 何度...
黑執事Lacrimosa這首歌的平假名歌詞
望採納 還有什麼問題的話歡迎追問 暗暗 中 睦 合 絕望 未來 哀 暴 月 燈 冷 照 君 祕密 標 蒼 夜 靜 行 lacrimosa 遠 砕 消 眩 世界 一度 愛 瞳 中 夢 隠 汚 心 涙 墮 來 幻 馬車 暗 分 光 方 夢 罠 僕 焔 誘 空 上 無慈悲 神 叫 屆 lacrimosa ...
求翻譯羅馬音和日文，求翻譯 羅馬音和日文
wa ru i yu me是日語 悪 夢 的羅馬音，意思是 噩夢 用中文拼音標註，念成，wa ru i you mei 這個是最近的讀音了.噩夢翻譯為日文有兩種說法，1.悪 夢 wa ru i yu me 2.悪夢 羅馬音 a ku mu 通常我們一覺醒來，說自己做了一個噩夢，此時就用 悪 夢 而不...