1樓：娛樂解說課
是嚴復。
嚴復（1854.1.8—1921.
10.27），原名宗光，字又陵，後改名復，字幾道，漢族，福建侯官縣人，近代著名的翻譯家、教育家 、新法家代表人。先後畢業於福建船政學堂和英國皇家海軍學院，曾擔任過京師大學堂譯局總辦、上海復旦公學校長、安慶高等師範學堂校長，清朝學部名辭館總編輯。
在李鴻 章創辦的北洋水師學堂任教期間，培養了中國近代第一批海軍人才，並翻譯了《天演論》、創辦了《國聞報》，系統地介紹西方民主和科學，宣傳維新變法思想，將西方的社會 學、政治 學、政治經濟 學、哲 學和自然科 學介紹到中國，提出的「信、達、雅」的翻譯標準，對後世的翻譯工作產生了深遠影響，是清末極具影響的資產階級啟蒙思想家，翻譯家和教育家，是中國近代 史上向西方國家尋找真理的「先進的中國人」之一。
2樓：翱翔蒼穹
中國翻譯第一人———嚴復
小之極於陽行倒生，大之放乎日星天地；隱之則神思智識之所以聖狂，顯之則政俗文章之所以沿革，言其要道，皆可一言蔽之，曰「天演」是已。
外國人的名字翻譯過來所用的漢字是如何規定的
3樓：匿名使用者
應該是用相近的音翻譯的啊 ，還有根據詞的意思您說的比如may 發音為「買瑞」 翻譯過來卻用 馬麗may一般是人名 ，如果翻譯用「買瑞」就不好聽了 ，馬麗比較像人的名嘛
4樓：阿凡蹄
論雙語(漢英)專名詞典的
5樓：匿名使用者
誰第一個翻譯過來的 就按他的原樣翻 其實有不少舶來語 都是嚴**明的 他一直主張教育興國 辛亥革命前翻譯了很多外國作品 好多音譯的漢字就是他自己編的
6樓：匿名使用者
以前的譯名按約定俗成的保留下來了
新的譯名基本按統一的規律
請參考商務印書館的姓名譯名手冊
7樓：匿名使用者
前面是名,後面是姓!
為什麼在英語中神話**的名字要翻譯成一般現在時態
誰能給介紹一些我國曆史地理方面的經典書籍嗎
中國史書很好說，推薦一些 中國通史 二十四史 史記 等地理方面的比較不多見，也比較零散，我感覺 圖說天下 中國國家地理 華夏地理 等都還不錯。適合小學生看的歷史，地理書有哪些 臺灣的陳衛平的 寫給兒童的中國歷史 寫給兒童的中國地理另外還出了說給兒童的中國歷史，更低齡化一些這三套書都適合小學生入門讀 ...
旅遊地理 人文地理 歷史地理 具體是幹嗎的？急
旅遊地理學是研究人類旅行遊覽與地理環境關係的學科，又稱娛樂地理學。旅遊地理學系指觀光旅遊而言，娛樂地理學則包括康樂在內，是廣義的旅遊地理學，二者均為人文地理學的分支。旅遊地理學不僅同地理學的許多分支關係密切，而且與社會學 民俗學 考古學 歷史學 建築學 園林學 經濟學彼此滲透，因此它又是一門邊緣學科...
我國古代軍事思想的歷史地位是什麼
與世界各國相比，中國古代軍事思想形成早 發展快，內容博大精深。其體系確立於先秦專時期，歷朝歷代均有屬豐富和發展，其中包括古代農民起義的豐富實踐和理論昇華，都具有鮮明的中國特色。它在戰爭觀上提倡重道慎戰 義兵必勝 以戰止戰 在國防建設上主張獎勵耕戰 富國強兵 居安思危 有備無患 在戰略和作戰指導上強調...