春風又綠,江南明月何時照我還的上一句是什麼

2021-05-04 11:21:39 字數 1692 閱讀 2236

1樓:柳蜈

「春風又綠江南岸,明月何時照我還」的上一句是「京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山」,出自北宋詩人王安石的七言絕句《泊船瓜洲》。

泊船瓜洲

京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。

春風又綠江南岸,明月何時照我還。

譯文京口和瓜洲之間只隔著一條長江,我所居住的鐘山隱沒在幾座山巒的後面。

暖和的春風啊,吹綠了江南的田野,明月什麼時候才能照著我回到鐘山下的家裡?

詩以「泊船瓜洲」為題,點明詩人的立足點。

首句「京口瓜洲一水間」寫了望中之景,詩人站在瓜洲渡口,放眼南望,看到了南邊岸上的「京口」與「瓜洲」這麼近,中間隔一條江水。「一水間」三字,形容舟行迅疾,頃刻就到。

次句「鐘山只隔萬重山」,以依戀的心情寫他對鐘山的回望,王安石於景佑四年(2023年)隨父王益定居江寧,從此江寧便成了他的息肩之地,第一次罷相後即寓居江寧鐘山。「只隔」兩字極言鐘山之近在咫尺。把「萬重山刀的間隔說得如此平常,反映了詩入對於鐘山依戀之深;而事實上,鐘山畢竟被「萬重山」擋住了,因此詩人的視線轉向了江岸。

第三句「春風又綠江南岸」,描繪了江岸美麗的春色,寄託了詩人浩蕩的情思。其中「綠」字是經過精心篩選的,極其富於表現力。這是因為:

一、前四字都只從風本身的流動著想,粘皮帶骨,以此描寫看不見的春風,依然顯得抽象,也缺乏個性;「綠」字則開拓一層,從春風吹過以後產生的奇妙的效果著想,從而把看不見的春風轉換成鮮明的視覺形象——春風拂煦,百草始生,千里江岸,一片新綠。這就寫出了春風的精神,詩思也深沉得多了。

二、本句描繪的生機盎然的景色與詩人奉召回京的喜悅心情相諧合,「春風」一詞,既是寫實,又有政治寓意。「春風」實指皇恩。宋神宗下詔恢復王安石的相位,表明他決心要把新法推行下去。

對此,詩人感到欣喜。他希望憑藉這股溫暖的春風驅散政治上的寒流,開創變法的新局面。這種心情,用「綠」字表達,最微妙,最含蓄。

三、「綠」字還透露了詩人內心的矛盾,而這正是本詩的主旨。鑑於第一次罷相前夕朝廷上政治鬥爭的尖銳複雜,對於這次重新入相,他不能不產生重裡的顧慮。變法圖強,遐希翟契是他的政治理想;退居林下,吟詠情性,是他的生活理想。

由於變法遇到強大阻力,他本人也受到反對派的猛烈攻擊,秀麗的鐘山、恬靜的山林,對他產生了很大的吸引力。本句暗暗融入了前人的詩意,表達了作者希望早日辭官歸家的心願。這種心願,至結句始明白揭出。

結句「明月何時照我還」,從時間上說,已是夜晚。詩人回望既久,不覺紅日西沉,皓月初上。隔岸的景物雖然消失在朦朧的月色之中,而對鐘山的依戀卻愈益加深。

他相信自己投老山林,終將有日,故結尾以設問句式表達了這一想法。

王安石(2023年12月18日-2023年5月21日),字介甫,號半山,人稱半山居士。諡號「文」,世稱王文公,自號臨川先生。封舒國公,後又改封荊國公,宋徽宗時追封為舒王。

故世人又稱王荊公、舒王。北宋臨川縣城鹽埠嶺(今江西省撫州市臨川區鄧家巷)人,傑出的政治家、文學家、思想家、改革家。

其詩「學杜得其瘦硬」,擅長於說理與修辭,善於用典故,風格遒勁有力,警闢精絕,也有情韻深婉的作品。 著有《臨川先生文集》,現有《王臨川集》、《臨川集拾遺》,著名散文《遊褒禪山記》。今傳《臨川先生文集》、《王文公文集》。

2樓:king圭

京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。出自:《泊船瓜洲》

全文:京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。

春風又綠江南岸,明月何時照我還。

3樓:

春風又綠江南岸, 明月何時照我還。

和「春風又綠江南岸,明月何時照我還」類似的詩句有()

是思鄉的詩句嗎?枯藤老樹昏鴉,小橋流水人家,古道西風瘦馬,夕陽西下,斷腸人在天涯。獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親。床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉 與春風又綠江南岸明月何時照我還相同的詩句 相同詩句示例如下 都是以月亮來表達思鄉的情感 1 舉頭望明月,低頭思故鄉 李白 靜夜思 2 露從...

春風又綠江南岸明月何時照我還的這首詩是什麼

泊船瓜洲 宋代 王安石 京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸,明月何時照我還?出自於北宋大詩人王安石的筆下.泊船瓜洲 京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山.是北宋詩人王安石的 泊船瓜洲 京口瓜洲一水間,鐘山只隔數重山.春風又綠江南岸,明月何時照我還的詩名 你好春風又綠江南岸,明月何時照我還?出自...

《春風又綠江南岸》綠字能換什麼,春風又綠江南岸中的綠字可以換成哪些字

王安石覺得 春風又綠江南岸 的 到 字太死,看不出春風一到江南是什麼景象,缺乏詩意,想了一會,就提筆把 到 字圈去,改為 過 字。後來細想一下,又覺得 過 字不妥。過 字雖比 到 字生動一些,寫出了春風的一掠而過的動態,但要用來表達自己想回金陵的急切之情,仍嫌不足。於是又圈去 過 字,改為 入 字 ...