我是吃貨翻譯成英語有幾種譯法,我是個吃貨的翻譯是 什麼意思

2021-05-01 18:32:39 字數 719 閱讀 4335

1樓:匿名使用者

i am a foodie.

i am an epicure.

常用的就是foodie,意為愛吃(或貪吃)的人,其他都略含貶義,gourmet(讀作:鍋兒妹)也有說epicure的,一般是指美食家,美食愛好者,講究飲食的人。

2樓:匿名使用者

i am a....

吃貨的譯法,你參考一下吧

food junkie; foodie; food aficionado(喜歡吃各類美食的人); gastronome,gourmand(美食家); glutton(指就會在家賴著,光吃不幹活,不會賺錢貼補家用);

某種意義上,我覺得美食家跟吃貨等同。

我是個吃貨的翻譯是:什麼意思

3樓:藍色狂想曲

我是個吃貨的翻譯是:i am a foodie

4樓:森林之黃

i am a chowhound

我是一個吃貨

英語翻譯:不要有語法錯誤。口語化。 我是一個吃貨,我愛吃一切美味的食物,特別喜歡吃辣椒和甜食。s

5樓:文章詩詞兼天湧

我對你寫的漢字做了一些調整,這樣更順一些:62616964757a686964616fe78988e69d8331333337373630

英語翻譯我喜歡的人,「我喜歡的人」翻譯成英語是什麼?

我喜歡的人翻譯成英語是 person i like 短語the person i like most 我最喜歡的一個人 英語作文 the person i like mos 我最喜歡的一個人 例句1 usually i am ordinary only to face the person i li...

不知是你變了還是我變了,翻譯成英語

你好,參考譯文如下。i don t know if whether you or i have changed。who has been changed?you or i?i have no idea.i don t know whether you or me changed.i don t kn...

我是中國空軍鷹隼大隊翻譯成英語

i am a chinese air force,peregrine falcons brigade.這就是原文。i am a chinese air force falcon brigade 鷹隼大隊中j01攔截入侵的外國戰機警告的英語是什麼?5 he ma said,you ve intrude...