1樓：匿名使用者
in the social environment at that time
2樓：虞其君
但是在當時的社會環境中
but at that social environment
3樓：默契
under those social environment
in those social environment
4樓：匿名使用者
but at the time of the social environment
「隨著社會的發展，環境問題越來越受人們的關注」用英語怎麼說？
5樓：後玉巧巨醜
theenvironmental
issue
hasattracted
more
andmore
attention
from
thepublic
asthe
development
ofthe
society.
【公益慈善翻譯回
團】真誠為你答解答！
是誰第一個把英語翻譯成中文的？（不知道請不要回答，謝謝）
6樓：克里特之魂
以上幾個回答都不靠譜。隋唐的時候有英語嗎？那時候盎格魯撒克遜人還沒有移民呢。
英語有能力輸出至少是在17世紀欽定版聖經以後的事了。而在此以前，拉丁語就已經通過利瑪竇翻譯成過漢語了。這期間重要科學，政治著作肯定是拉丁語或法語傳入中國的。
同文館基本上就是最早的一批了。
7樓：倩馨依舊
你這個問題提的有問題,不可能說有人是第一個把英文翻譯成中文原因是追溯到元或者以前,就有中國的商人去海外,逐漸的也就產生了移民語言永遠都只是工具,當你在國外呆久了你就會了當地的語言,而你的親戚在中國,你自然而然就會用進行雙語的翻譯溝通,不可能象你那樣說的有那麼開始的一個人~
但是如果是正規的話,我國最早的外語學校,是成立與清代同治元年（2023年）的「同文館」.它培養出嚴復、汪鳳藻等一批翻譯人才,還編譯了一些外語辭典和外語文法書籍.
8樓：匿名使用者
已經不可考究了 時間太長 但可以去了解下古代有名的翻譯者
徐州的社會環境很混亂嗎
嗯，樓上說的不錯，你要低調，出門在外，千萬不要鬧矛盾，財物被偷被搶不要找了，報警是沒有用的，警察太忙，沒有時間管你的閒事，除非你是院士，那麼省長市長都會親自幫你找的。那些街上橫行霸道的混混要躲，看他們搶東西不要問，很有可能他們是警察的大手，沒有聽說嗎，小偷偷東西要孝敬警察一半，不然西安的警察怎麼會一...
社會環境因素對軍裝風貌服裝的影有哪些響
軍人對外很注意自己的形象 沒當過兵的不會理解 但是當過的就明白 穿上軍裝代表的就是軍隊 所以大家平時看到的軍人都是優點多多的 至少外表很利索乾淨 當然這是人們軍隊最內心的本質 現在，世界上的軍裝大多數是綠色的 草綠 深綠或黃中偏綠 為什麼不約而同地朝綠色發展呢？這是從實戰的教訓中總結出來的。19世紀...
職業生涯的社會環境評估怎麼寫，它指的是什麼
回答您好，我是騮蓮，很榮幸為你解答。您的問題我已經看到啦，請稍等，我整理一下答案 職業生涯的社會環境評估是指行業當前所處的大環境評估。職業生涯規劃設計四問 第一個問題 我喜歡做什麼？從事一項自己喜歡的工作，工作本身就能給你一種滿足感。興趣是最好的老師，是成功之母。調查表明 興趣與成功機率有著明顯的正...