1樓：李氏上港邊
賈平凹《浮躁》等許多作品被翻譯成多種文字出版。
餘 華《兄弟》等許多作品被翻譯成多種文字出版。
姜 戎《狼圖騰》被翻譯成英文出版。
2樓：匿名使用者
畢淑敏霍達的《穆斯林的葬禮》
中國作家的作品有哪些被翻譯成英文了
3樓：僅有此人
獲得過普利策獎和諾貝爾獎的女作家賽珍珠翻譯了《水滸傳》，譯名為《all men are brothers》
中國作家寫的有哪些書被翻譯成日文了？
有哪些中國的經典文學作品被多次翻譯成英文的
4樓：sky寥若晨星
元末明實施耐庵所著《水滸傳》：英譯本為《發生在河邊的 故事》，另
有一些英文版譯為《在沼澤地裡》。譯得最好的是 2023年諾貝爾文學 獎獲得者、在中國長大的美國女作家布克夫人(中文名字賽珠珍)的譯本，書名 《四海之內皆兄弟》，
羅貫中所著《三國演義》：美國有位翻譯家節譯《三國演義》中關羽故事，書名《戰 神》。
吳承恩的神話**《西遊記》，英譯本為《猴》，
清代曹雪芹所著《紅樓夢》：道光 22年( 2023年)，英國人湯姆將它的幾個章節譯成英文，書名《紅樓夢幻》；英國漢學家 戴維·霍克斯等翻譯成五卷英譯本，書名《石頭記》。
明代馮夢龍選編《警世通言》中《杜十娘怒沉百寶箱》：英譯本是《名妓》，頗具歐美**風格。
清代蒲松齡**集《聊齋志異》，英文譯成《人妖之戀》。
一些適合初中生看的當代流行書籍，推薦一些適合初中生看的當代流行書籍
中國史學入門 顧頡崗 唐宋詞欣賞 夏承燾 西遊記漫話 林庚 金瓶梅 人物 孟超 史學遺產六講 白壽彝 筆禍史談叢 黃裳 舊戲新談 黃裳 詩境淺說 俞襞雲 佛教常識答問 趙樸初 魯迅批判 李長之 中國文學欣賞舉隅 傅庚生 宋詞賞析 沈祖棻 歷代筆記概述 劉葉秋 漢化佛教與佛寺 白化文 我的雜學 周作人...
求b i g和2pac的一些代表作
2pac 1971年6月16日 1996年9月13日 是美國說唱歌手和演員。擁有超過7500萬的全球唱片銷量紀錄，使他成為有史以來最暢銷的嘻哈 藝術家。1991年發行生涯第一張 2pacalypse now 1996年2月13日發行 all eyez on me was 是hip hop歷史上第一張...
求一些年輕作家的散文，現當代作家誰的散文比較好
林語堂和冰心的洋文出奇的好，閱讀他們的作品能夠體會到作者對母語之眷戀與一代華人風範。當然很多海外華人元老的文言文功底深厚，相比真是令很多在國內的人慚愧之。他們真是真是雖身在海外卻不忘母語之本！冰心文集沒有在此網找到合適的，你可以去出書店找找。我個人最喜歡她年輕時寫給國內小讀者們的信，還有自己平日中的...