網路小說海外走紅備受追捧哪幾部小說最受外國人歡迎

2021-04-16 06:11:54 字數 3238 閱讀 6630

1樓:匿名使用者

歪國人漢字都認不全,怎麼讀得懂博大精深的網路**

2樓:夜韻淡雅

星辰變來

啊,盤龍啊,鬥破蒼穹啊自,都很受歡迎的,bai對了,還有金老du的zhi天龍八部,指路要採納哦dao

網路**海外走紅 老外最喜歡的中國網路**有哪些

3樓:八戒旅遊科技****

常言道,北美迷修仙,東南亞愛盜墓。《我欲封天》在國外很紅,老外還畫了很多同人圖。

網路**在外國有多火

4樓:匿名使用者

算不上火吧,有人喜歡,有人不喜歡,就跟中國菜一樣,有的外國人超愛,有的人無感。

而且還有翻譯問題,有的網路**比較長,翻譯就是大成本了……

中國網路文學何以走紅海外?

中國有沒有哪些網路**在國外很火

5樓:匿名使用者

有的,像盤龍 鬥破蒼穹 凡人修仙傳 等等在國外都挺火的。

有一個英文**xianxia world 就是專門翻譯中國的網路**,而且做的還比較大,這個**還和起點達成了版權協議,可以合法的翻譯**。

像盤龍這些書應該是全本都已經被翻譯完了。當然也不能說很火,只是有一點的讀者群體。

具體你可以去知乎上搜一下 關鍵字 「」網路**國外「」 有很多討論這個話題的。

6樓:匿名使用者

最火的有《我真是大明星》,這本別看被河¥蟹了,當初上過外@國!電視。

其次有修真聊天群,這個算受眾比較高的。

剩下的,基本都是那幾個白金大神的書,好不好看,資源在那呢,賠本賺吆喝的翻譯成英@文在國#外發表,火不火就不太清楚了。

好像也就唐三的書最吃香。

7樓:亦何歡丶

鬥破蒼穹、斗羅大陸、武動乾坤、盜墓筆記等很多的,反正起點比較火的**在國外都有翻譯版本的。

8樓:匿名使用者

有啊,普遍來說中國的仙俠玄幻**在國外比較火,比如:鬥破蒼穹、我欲封天、凡人修真等等,修仙**嘛,可能這種題材對於他們比較新穎。國外也有一些**專門翻譯中國仙俠玄幻**。

9樓:匿名使用者

鬥破蒼穹,全職高手 ,遮天

10樓:匿名使用者

放開那個女巫

妖神記b站上有up主做過介紹

11樓:

中國第一部翻譯成外文的是酒徒的《隋亂》翻譯成泰文的

12樓:匿名使用者

沒有,中國**國外最火的就是《三體》

網文國外火之類的都在是吹牛皮

成本太貴了

翻譯,是要錢的

而網文作者,稿費普遍不是很多

翻譯的費用都大於稿費

那怎麼可能翻譯

實際上,只能翻譯個幾本而已,或者是一些短篇,或者是部分章節火也火不到**去,國外**業已經很發達,你看那些日漫,美國影視,就知道了,非常多都是**改編

都是必須要錢(不像中國可以很容易免費看的到),普遍選擇買書吧,而不是去買電子書

13樓:黑色夢噩

有 國外有個專門翻譯網路**的**novelupdates

翻譯了很多中國的網路** 比如很早之前的盤龍 還有最近的放開那個女巫等等

14樓:千羽千鶴

wuxiaworld.com上面很多翻譯過去的英文中國網路**,修羅武神英文月榜第一

15樓:豹豹小錫

應該是蟲爹的全職高手

16樓:匿名使用者

我只知道,新版的流星花園在北非追劇的人還蠻多的...

17樓:匿名使用者

並沒有,網路**快餐文化,走不出國門的大兄弟

18樓:匿名使用者

除了偵探類 其他基本持平吧

19樓:詼幼苗似

山h答(牽白)送友人(牽白)

中國網路**在國外受歡迎嗎

20樓:匿名使用者

首先中抄國網路**是中文bai創作,讀者受眾確定為華du人或者懂中文的外國人,

zhi當年新武dao俠**崛起之時,風靡世界華人文化圈,金庸、古龍、梁羽生的**一時洛陽紙貴,形成了一種文化氛圍,人人爭相拜讀,帶起了一股武俠**的創作高潮,海外華人蔘與的也很多,是通俗武俠**的**時期。現在的網路**創作入門起點較低,自由性大,思想多元性,文字技法差別也很大,yy快餐小白文居多,當然也不能否認,有很多好的網路**通過網路火到實體,一句話,品質決定成敗,雖然當前網路的傳播途徑方便快捷,還是要靠書的質量決定是否受歡迎的,網路**的受眾太過分散,很難再現70、80、90年代那種盛況。

21樓:信凌飲

不受歡迎,只在國內有市場,老外很實際,注重現實,很少關注幻想一類的東西(但不包括科幻和漫畫)實際上以玄幻為主題的網路**文學的本源在中國,是中國文化市場的的需要產生了這種文學

22樓:暮色西涼

這個你要問外國人啊!

23樓:淚海潰堤

外國人對網路**的興趣的確低於國人,他們更加喜歡原創的耽美**,架空玄幻的基本不涉獵

24樓:匿名使用者

很少,也許是文化底蘊的不同。國外對於網路**的關注度很低。

25樓:匿名使用者

這個說不好喲,都是個人偏好

為什麼我才知道還有這樣的**:中國網路**走紅國外

26樓:小願

這很正常的。外國的作品傳入我們國家就很多,而我們國家的作品也傳到他們那,在正常不過了!

中國人有網路**看,外國人有什麼

27樓:杯酒潑茶

外國也有啊,當然bai他們的du

版權可比中國zhi嚴多了,很多都要付費dao的,盜版也不太有。內一容般一方面是中國人羨慕老外維護智慧財產權,法律體系嚴明完善。。另一方面,老外羨慕中國人有免費**,便宜書籍,免費電影,各種字幕組,各種資源。。。

28樓:迷城

外國人 有極限運動作死運動

網路小說作者排行榜,網路小說作者排名?

從起點 縱橫現在的形勢看,基本上番茄 方想 耳根 辰東 忘語 月關 跳舞 更俗 貓膩等人算是人氣比較高的 不過個人是看方想 忘語 月關 更俗的書,其他人都寫的不大對胃口 尤其人氣最高的番茄寫的完全是小白文,不解釋 看書要看讀者是誰,不同的人會看不同方向的書,不過不管什麼樣的題材,所謂文學當然要文筆好...

求好看的網路小說,求好看的網路小說

邪氣凜然 跳舞著,不解釋。異俠 變身奮鬥之悲歡離合 夜明珠 豪門千金 重生之出獄 天才在左,瘋子在右 強推,第二本很好看而且不嚇人 求有史以來最好的十大網路 沉魚記。我看過的所有 裡,這是最好的。特別有教育意義,而且特別好看。最好的 是 沉魚記 除此之外,另外九本,我覺得有 永生 靜待花開 血武天尊...

網路小說有名的都有誰,網路小說名家有那些?

1 南派三叔 本名徐磊。中國作家富豪榜上榜作家,驚歎號 創辦人兼主編,創作 盜墓筆記 系列 大漠蒼狼 系列 怒江之戰 藏海花 沙海 南派三叔下南洋 等作品,被譽為中國探險類第一暢銷書作家。2011年11月21日,2011第六屆中國作家富豪榜 重磅釋出,南派三叔以1580萬元的版稅收入,榮登作家富豪榜...