1樓：匿名使用者
中文翻譯成英文的...好像沒有吧,也許有,但是沒聽過....畢竟中文的歌在世界歌壇的地位還不怎麼樣,
英文譯成中文 流行的倒是不少..
蔡依林的《日不落》(原曲
(原曲:聖女天團)
王心凌 《愛的滑翔翼》(原曲
2樓：匿名使用者
第一次愛的人——王心凌 the day you went away-m2m
慢越美麗——蔡依林 it hurts看我七十二變——蔡依林 （英文版）——布蘭妮戀愛百分百——蔡依林 love love love日不落——蔡依林 sunshine in the rain愛你——王心凌 loving you漂亮男孩——王心凌 petty boy——m2m寓言——張韶涵 god rest you merry漫步雲端——張韶涵 journey
你要英文的還是中文的歌啊？
3樓：桑夏
s.h.e--super star 翻唱 (china girl)容祖兒--揮著翅膀的女孩 翻唱pink（proud of you)蔡依林--日不落 翻唱(sunshine in the rain)王心凌--第一次愛的人 翻唱m2m（the day you went away）
s.h.e--別說對不起 翻唱布蘭妮（everytime）
4樓：匿名使用者
8.《戀人未滿》 這是she首張**《女生宿舍》的主打歌，此歌翻唱自美國三人組合 「天命真女」destiny... 此歌的另一個版本.
88.《我愛你》翻唱sweet box的《more than love》 雖然被人稱作翻唱天后，不過呢，...
有哪些好聽中文翻譯成英文的歌曲？
5樓：土豆家妹妹
青花瓷，羅易恆唱的，很好聽，還有傳奇fairy tale
6樓：北2號
我知道的，有**的翅膀，笑傲江湖插曲等
有什麼歌曲是英文翻譯成中文好聽的
7樓：
《take me to you heart》 《吻別》--張學友
8樓：零莫莫
蔡依林就有幾首歌曲是由英文變成中文的，像日不落
有沒有好聽的中文翻譯成英文的歌曲呢
9樓：time等
best of me -daniel powter今天終於知道錯 -陳偉霆
i love you - joanna wang愛很簡單 - 陶喆
my heart will go on - celine dion我心依舊 - 李玫
can you feel the love tonight - jim brickman
心世界 - 巫奇
the day you went away - m2m第一次愛的人 - 王心凌
i love you - joanna wang愛很簡單 - 陶喆
can't help falling in love - 貓王elvis
can`t help falling in love - 吳建豪invisible wings - olivia ong**的翅膀 - 張韶涵
jambalaya - carpenters小冤家 - 趙薇
10樓：帶著假髮的和尚
我有幾首是英文翻譯成
中文的！
never had a dream ***e true —— s club 7 中文歌曲：我一直在找一個人
11樓：仲秀芳沙秋
1take
meto
your
heart吻別
被翻譯成中文的英文流行歌
12樓：藝茶小軒
1.《戀人未滿》
這是she首張**《女生宿舍》的主打歌，此歌翻唱自美國三人組合
「天命真女」destiny』schild的《browneyes》
2.《波斯貓》原曲叫《波斯市場》（古典名曲）
3.《superstar》
翻唱自sweetbox糖果盒子的《chinagirl》
4.《天使在唱歌》
翻唱自noangels無天使合唱團的《whentheangelssing》
5.《遠方》
翻唱自backstreetboys新好男孩的《howdidifallinlovewithyou》
6.《半糖主義》
翻唱自play玩樂少女組的《cinderella》
7.《remember》
翻唱自德國組合sweetbox
8.《別說對不起》
翻唱自小甜甜布蘭妮的《everytime》
9.《記得要忘記》
翻唱自日本的雙人組kiroro的《好人》
10.《i』veneverbeentome》
翻唱自80年代節奏藍調靈魂女歌手charlene同名歌曲
11.《onlylonely》
翻唱自西洋老歌j.dsouther的《onlylonely》
12.《alwaysonmymind》
翻唱自sweetbox糖果盒子的《read my mind》
13.《白色戀歌》
翻唱自noangels無天使合唱團《***eback》
14.《woman in love》
翻唱自barbarastreisand的同名歌曲
15.《愛情的海洋》
翻唱自德國團體sweetbox的《every time》
16.《愛呢》
翻唱自德國團體sweetbox的《thatnight》
17.《watchmeshine》
翻唱自joannapacitti的《watchmeshine》
18.《yes，i love you》
翻唱自韓國歌手文明真的《一天又一天》
19.《給我多一點》
這是韓國組合神話的成名作品，也被拿過來了，夠狠！
20.《圍巾》
被翻唱歌曲為《如果能在她身邊》，原唱不詳。
21.《催眠術》
被翻唱歌曲為《leum-tum-pen-leum》，原唱不詳。
22.《找不到》
23.《i.o.i.o》翻唱自beegees比吉斯少年組的同名歌曲《i.o.i.o》
24.《對號入座》翻唱自一日本歌手,原曲不詳,張國容也曾唱過
此歌的另一個版本.
25.《我愛你》翻唱sweet box的《more than love》
雖然被人稱作翻唱天后，不過呢，很多歌都是被她們唱紅的啦，前幾天看網上訊息還說，由於super star被她們唱紅，sweet box 還重新演繹了呢
13樓：sun六二
張惠妹的 《排山倒海》
這歌很紅，是經典的老歌。
英文版是there will you be是《珍珠港》裡的插曲，超讚的。
14樓：冥之
coldplay：yellow - 鄭鈞：流星 挺好聽的~
god is a girl - 天香
15樓：過客即天涯
蔡依林的love love love
she的我愛你
16樓：ja**ine蘇
蕭敬騰的王子的新衣翻唱自一個丹麥女歌手的歌
經典中文歌曲被翻譯成英文版的有哪些
17樓：匿名使用者
王菲的傳奇，改編的英文版超級豪聽的，那個歌手唱的很溫柔很有感情
18樓：閃家藍家行星家
很多首呢。。但我記得的事張學友的吻別而已
19樓：黃雅莉滴
第一次愛的人 王心凌
吻別 張學友
20樓：靈邪之殤
情非得已，我恨我痴心
請大家推薦一些四個字的英文歌曲名 要求全部翻譯成中文的只要名字
21樓：匿名使用者
christmas in my heart 我心中的聖誕節(sarah connor)
just one last dance 最後一支舞(sarah connor)
nothing in the world 這世界上沒有東西...(原子少女貓)
22樓：匿名使用者
because you loved me因為你愛我cry on my shouder在我肩膀哭泣***e away with me 與我一起dying in the sun在陽光下死去gone with the sin罪惡重現hand in my pocket口袋裡的手？不曉得是不是哈a time for us我們的時光
a whole new world嶄新世界listen to your heart聽從你的心love is color blind愛不分膚色sealed with a kiss以吻封箋she will be loved她將獲得愛sing for the lonely孤獨之歌tangled up in me神魂顛倒
time to say goodbye告別時刻the one i love我愛的人
the girl is mine我的女孩
the sound of silence寂靜之聲up where we belong衝上雲霄where is the love真愛何方you are my everthing你是我的一切you are not alone你不孤單you don't even know你甚至不知道you raise me up你激勵了我
這些歌都很好聽，但翻譯不一定準確哈，^_^我盡力了
有一首中文翻譯過來很美的英文歌 中文翻譯裡有繁華落盡。。什麼的， 今年發行的很流行 是哪首？急！
23樓：馨馨兒寶貝
young and beautiful ?
中文翻譯英文，中文翻譯成英文
學校足球隊招收運動員.players are recruited by our soccer team.我們搖滾樂隊需要兩名優秀的 人.we need two good musician for our rock band.是的，但是她媽媽卻想讓她參加英語俱樂部 yes,she does.but h...
中文翻譯英文，中文翻譯成英文
尊敬的樓主 您好！很高興為您服務！祝您愉快！如果我的答案令您滿意！日後可以求助我，我會盡全力幫助您！文化差異 翻譯成英文 cultural difference 飲食diet 語言與文化的差異 differences oflanguage andculture social responsibili...
翻譯成英文，中文翻譯成英文
二 列出15 20個與delicate 搭配的片語並翻譯成漢語 delicate cup易碎的茶杯 delicate organt嬌貴的器官 delicate skin 嬌嫩的 delicate fabrics精細織物 如何把中文名字翻譯成英文名字啊？2 之後可以進行翻譯的自定義，將需要翻譯的源語言...