日本買的藥,看不懂說明書,希望好心的高手翻譯一下,謝謝

2021-03-04 09:28:42 字數 552 閱讀 9940

1樓:fami通攻略班

除了那些囉哩囉嗦的注意事項,給你翻一下重點吧,當然那些都是漢字你都能版看懂吧!

第一個:權主治口腔潰瘍 ,一天貼1-4次,禁止4歲以下小孩服用,本品不溶於水,脫落後請扔掉

第二個是龍角散,我也喝過:消痰止咳,一天6次,每次間隔兩個小時以上,幹服,不跟水一起喝

第三個:治便祕,飯後服用,衝開水喝,一開始請喝半包,便祕不好轉再繼續喝

買了一瓶日本藥 看不懂日文 求大神翻譯 10

2樓:匿名使用者

一天四粒用水服。

調節食物平衡的。

有效期到2023年12月。

一天三粒用水服。

有效期到2023年11月。

ps:這都是保健品不是藥物。吃多吃少都沒什麼,不用特別在意。

3樓:匿名使用者

叫你一天四粒用水吞服,但是不能代替日常飲食。

4樓:baby快樂

第二張:一天三粒,不要和其他食物一起吃,可以喝水

中藥藥單的字看不懂,有看懂的幫忙翻譯一下,謝謝

熟地黃。生地黃 二地 石膏。麥冬。知母。牛膝。空腸 黃芩 牡 丹皮。茅根。xx。xx。瓦楞子。烏賊骨 待查 北杞。只能幫你到這了 別擔心,一般抓藥的藥師都能看懂。比如第一味藥是 黨蔘15g 不懂藥的別亂猜。中藥單子,看不懂,幫忙翻譯一下,謝謝 當歸15 白朮6 黨蔘10 生地20 熟地20 丹蔘10...

在網上測出的看不懂希望各位高人幫忙解一下

農曆 一九九 年四月初六日申時 當月節氣 清明 4月5日9 26 中氣 穀雨 4月20日16 34 生辰八字 庚午年 庚辰月 乙丑日 甲申時 一 你的八字命盤 下列是你的八字命盤。你是綠牛,出生於白馬年。日天干代表你,所以你是屬木。年 祖先 月 父母 日 自己 時 子孫 陽金 陽金 陰木 陽木 白馬...

有高手嗎我看一下上升星座的解釋,我看不懂

我和樓主的上升星座是一樣的 你的上升星座是天蠍座 太陽是射手座 30歲之前是以太陽性格的性格的 30歲之後你的性格會慢慢的往天蠍座靠攏哦 愛哈佛啊哈及時發貨拉黑iaoohlsdas 哪位高手幫我算下我的上升星座?10 同學,算月亮和上升,不光要時間,還要具體的地點的 看不懂,聽不懂,想不通,暈的很,...