講啲嘢俾你聽丫意思,粵語啲嘢,是什麼意思?

2021-03-04 08:30:04 字數 3889 閱讀 9681

1樓:匿名使用者

講一些事情給你聽吧。

2樓:匿名使用者

說點事給你聽!我是廣東人,以後有什麼廣東話不知道的可以問我啊,呵呵!

3樓:匿名使用者

意思是: 說些事情給你聽吧

4樓:某囡孓

這是廣州話或香港話的**,意思是「跟你說一些事兒」

粵語啲嘢,是什麼意思?

5樓:百度使用者

粵語啲嘢意思是東西。

粵語包含九聲六調,較多保留古漢語的特徵,擁有完善的文字系列,粵語聲調亦大異於北,蓋以六調,曰一清平,二清上,三清去,四濁平,五濁上,六濁去。復以促音清平為高入,促音清去為中入,促音濁去為低入,合為九聲,將形容詞放在名詞之後作修飾成分的語法結構普遍存在。

粵語不僅保留了大量的古漢語詞彙和語法,還保留了古漢語的語音和聲調,尤其是入聲。 而現在通行的普通話是沒有入聲的,所謂「入派三聲」,入聲都派到平、上、去三聲裡去了。 由於沒有入聲,所以用普通話來讀中國古典詩詞就分不清平仄,讀不出韻腳,缺乏韻味。

粵語的特徵:

1、發音系統。粵語發音系統較複雜,有19個聲母,56個韻母跟九聲六調。

2、聲調。聲調分為陰平、陰上、陰去、陽平、陽上、陽去、陰入、中入、陽入,即九種發聲,六種聲調。簡單理解:首先一種聲調對應一種發聲,六種聲調對應六種發聲,剩下三種發聲就是入聲。

3、詞彙。粵語的詞彙分為漢語詞、粵語詞和外來詞。漢語詞:

最常用,佔詞彙的大部分,如「時間」。粵語詞是粵語專有詞彙,如「得閒」,外來詞是指由外國語言組成的詞,粵語吸收較多外來詞,同一個字詞,粵語的含義比普通話更廣,詞性更活。

4、語法。粵語書面語法與現代中文通用書面的區別主要體現在詞句順序、虛詞、副詞、部分形容詞、助詞及其放置方式上,複雜而不可或缺的語氣助詞也是粵語的一個特色。

6樓:常秀愛六棋

什麼,事情,東西。

[方]急乜嘢啊![中]

急什麼!

[方]做完嘢一般系五點半,翻到屋企食晚飯。[中]做完工作一般是五點半,回到家裡吃晚飯。

[方]宜家我無嘢做。[中]

目前我沒事情做。

[方]一行街,總系忍唔住買d嘢翻去。[中]一逛街,總要忍不住買點東西回去。

[方]今日呢d嘢大減價,任你揀。[中]

今天這些東西大減價,隨你選。

[方]唔系流嘢啊嘛?[中]

別是假貨吧?

[方]你睇我買左d乜嘢比距食?[中]

你看買點什麼東西給他吃?

[方]你要飲d乜嘢茶?衝壺檸檬紅茶好唔好?[中]你要喝什麼茶?泡壺檸檬紅茶好嗎?

[方]你仲唔掟左距?[中]

這些破爛,你還不丟?呢d爛嘢,

[方]今日就算再忙,都要做完呢d嘢再走。[中]今天即使再忙,也要幹完這點活兒再走。

[方]除左專業之外,你仲有乜嘢其他嘅愛好?[中]除了專業外,你還有什麼別的愛好?

[方]時髦嘅老人家講,唔理距乜嘢時候乜嘢時尚,你一定要夠in,一定唔可以out。[中]

時髦的老人講,管它什麼時候什麼時尚,你一直要夠in,一定不能out。

[方]你有乜嘢要向海關申報嘅?[中]

你有什麼東西需要向海關申報的?

[方]你宜家做緊乜嘢啊?[中]

你現在做什麼呢?[英]

what

areyou

doing

now?

[方]搵距做乜嘢?[中]

找她幹什麼?[英]

whyare

youlooking

forher?

[方]你嘅最高學歷系乜嘢?[中]

你的最高學歷是什麼?

很高興為你解答,希望能夠幫助到你。基礎教育團隊祝你學習進步!

不理解就追問,理解了請採納!

7樓:一寶

......啲嘢......的東西

啲:di 的的意思

嘢:東西的意思

「啲嘢好好食

放在前面的「啲」,就是指「這些那些」的意思,自然你就懂翻譯了

8樓:

嘢 是東西 事情的意思 哩啲嘢 意思是 這些東西 這些事情 看語境

9樓:匿名使用者

你斷句不對,"啲嘢"不是一個片語.

就像 "這是你的皮包" , 這句話裡面的 "的皮" 這兩個字並不是一個片語一樣.

要唔要嘢飲呀是啥意思嘢這個字在粵語裡

10樓:

哂~ 有這個字,跟晒同音,有很多種意思的,前面加形容詞是指最,比如大哂是說最大,加動詞是指沒有了,比如食哂是說吃完了

粵語啲嘢,是什麼意思

11樓:lost諾兔子

......啲嘢......的東西

啲:di 的的意思

嘢:東西的意思

12樓:亢增嶽完春

......啲嘢......的東西

啲:di

的的意思

嘢:東西的意思

「啲嘢好好食

放在前面的「啲」,就是指「這些那些」的意思,自然你就懂翻譯了

廣東話的嘢食是什麼意思,這是名詞

13樓:曉龍修理

「嘢食」不是一個詞語,這個詞的原話應該是「有乜嘢食」就是「有什麼吃」的意思。

一、嘢拼音:yě

釋義:1、方言,東西;貨:有嘢睇(有東西看)。平嘢(便宜貨)。

2、方言,活兒;事情:做嘢(幹活兒)。講嘢。

3、方言,傢伙(指人及物,指人時有貶義):呢個嘢真唔聽話(這傢伙真不聽話)。買油要帶嘢嚟裝(買油要帶傢伙盛)。

4、方言,量詞,相當於「下」:打咗(了)兩嘢。

二、食拼音:shí

釋義:1、吃:食肉。食慾。

2、吃的東西:食品。糧食。零食。豐衣足食。

3、俸祿:「君子謀道不謀食」。

4、日月虧缺或完全不見的現象:日食。月食。

漢字筆畫:

相關組詞:

1、餵食[wèi shí]

給人或動物東西吃。

2、小食[xiǎo shí]

小吃。3、日食[rì shí]

也作日蝕。

4、軟食[ruǎn shí]

容易咀嚼和消化的食物。

5、副食[fù shí]

指下飯的魚肉蔬菜等。

14樓:大細貓

樓上全都不對

「嘢食」不是一個詞語

這個詞的原話應該是「有

乜嘢食」就是「有什麼吃」的意思

「嘢」是一個語氣詞,跟在「乜」「咩」後面有「什麼」的意思,也可單獨使用當指示代詞作「東西」的意思

eg:「你搵我做乜嘢啊?」——「你找我做什麼?」

「我做左乜嘢你甘唔妥我啊?」——「我做了什麼讓你不順心了?」

「有嘢食啦!」——「有東西吃啦!」

「啲嘢唔夠食啦。」——「東西不夠吃啦。」(「啲」是語氣詞,表這/那)「嘢」這個字作「什麼」的意思時是可以省略的,就像普通話裡的「兒」字一樣

「乜嘢」省略後的合音就是我們很常用的詞「咩」

不夠現在沒那麼講究了「乜嘢」、「咩嘢」都無所謂,反正意思沒變就是了

15樓:匿名使用者

嘢食--是食品的一個總稱,是一個概念。

在在非正餐時間講,多數指零食,不過廣州人嘴饞,也有可能是一些比較正式的菜式。在正餐和宵夜時間講,那就什麼食品都可以指代,看個人當時心情喜好。

16樓:匿名使用者

嘢食就是名稱應該是指零食之類能吃的意思吧!

有咩嘢食啊?=有什麼吃的?

17樓:豪文林

意思是,這是什麼吃的…

粵語你講嘢有幾個意思,粵語中講嘢和講說話有什麼區別

你講嘢 的意思有 1,你說話呀!叫人說話或者給點回應 2,表示不相信對方說的話,你吹牛 這個時候,說這句話,通常是 你講嘢呀!語氣有點提高的 粵語中講嘢和講說話有什麼區別 講野其實就是說話的意思。例如上課講話被老師訓的時候老師會說 上課唔好講野!上課不要講話 而講說話就不是單指說話,一般在聊天的時候...

粵語某野是什麼意思,我某色你講咩嘢是什麼意思?

某野?沒聽說過,不能確定你聽到的是什麼.1,你聽到的可能是 乜嘢 也就是 什麼 的意思.2,你聽到的可能是 冇嘢 也就是 沒什麼 的意思.姜敏赫j和進口和考核考核 某嘢是 沒什麼 沒有 的意思,乜嘢是 什麼 的意思 廣東話我想諗某d野同時都系諗起左某野,系什麼意思啊?我想某種東西同時都想起了某種東西...

不要什麼話都跟別人講,你說的是心裡話,他們聽的是笑話

親愛的要把心態調整好,人嘛就是這樣聽我一句話每個人對待事物態度都不一樣,既然不能相同何必強求自己,感情上不要太傻誰能保證每個人想的是一樣的感覺 不要什麼話都跟別人講,你說的是心裡話,他們聽的是笑話。你說的很正確,生活本應該如此,我也是這麼認同的。每個人的價值觀世界觀都不一樣的,因為受的是不同的教育,...