日語裡他和她的讀音是不一樣的嗎,日語中,本宮和本郷本為什麼讀音不一樣啊

2021-03-04 08:05:57 字數 2357 閱讀 3288

1樓:匿名使用者

他:【日漢字】彼【日假名】かれ【讀音】ka lei她:【日漢字】彼女【日假名】かのじょ【讀音】ka nou jiao 。。。。這麼寫,這麼讀,就可以了 滿意的話別忘了採納哦

2樓:匿名使用者

很難知道你說的 他 和 她 是指哪一方面的,彼 和 彼女的發音 樓上有一堆 就不打了,但是這兩種很多種場面是指 男朋友 和 女朋友(就是形容戀人那種)字面上用的話還是比較合適的,如果日常生活中的口語用,我想還是用他(她)名字+さん比較合適而且更顯得尊重一些。例 用 田中さんは? 來代替 他(她)呢?

3樓:匿名使用者

不一樣。一個是漢字「彼」,一個是漢字「彼女」彼(平假名:かれ  羅馬拼音:

ka re 漢語拼音:ka le)彼女(平假名:かのじょ 羅馬拼音:

ka no jyo 漢語拼音:ka no jiyo)

日語裡 他和她 的讀音是不一樣的嗎

4樓:匿名使用者

他:彼 かれ ka re

她:彼女 かのじょ ka no jyo

日語中,本宮和本郷 「本」為什麼讀音不一樣啊

5樓:匿名使用者

日語本宮和本郷中的 「本」讀音不一樣是因為日文漢字一般都有兩種讀法:音讀和訓讀。所以「本」會有不同的讀法。

「本」的音讀是ほん,訓讀是もと。本宮的讀法是もとみや,用的是訓讀もと; 本郷的讀法是ほんごう,用的是音讀ほん。

日本人的姓名用訓讀的比較多,用音讀的比較少。也有交讀的,如:三本鬆 さんぼんまつ。也有兩種讀法都有的,如:根本 こんぽん、ねもと。

在不知道如何讀的時候,一定要問對方怎麼讀。這樣做並不失禮。而讀錯了就失禮了。

6樓:匿名使用者

每個漢字一般都會有兩種讀法,一種叫做「音讀」(音読み/おんよみ)另一種叫做「訓讀」(訓読み/くんよみ)。

「音讀」模仿漢字的讀音,按照這個漢字從中國傳入日本的時候的讀音來發音。根據漢字傳入的時代和**地的不同,大致可以分為「唐音」、「宋音」和「吳音」等幾種。但是,這些漢字的發音和現代漢語中同一漢字的發音已經有所不同了。

「音讀」的詞彙多是漢語的固有詞彙。

「訓讀」是按照日本固有的語言來讀這個漢字時的讀法。「訓讀」的詞彙多是表達日本固有事物的固有詞彙等。

7樓:芥末留學

不同的組合讀音是有差別的 ,音讀訓讀也是不一樣的。有許多字 一個字就有很多讀法:例如日語裡的「人」字 讀音じん ひと にん びと。。。等很多種

8樓:gta小雞

日語的當用漢字至少會有兩個讀音,一個叫音讀,一個叫訓讀。音讀是中國吳音傳入的讀法,訓讀是古日語的固有讀法。有些字的音讀和訓讀還不止一種。

「本宮」這個姓氏讀作もとみや,本的發音是訓讀 moto

「本郷」這個姓氏讀作ほんごう,本的發音是音讀 hon

韓語裡面他和她是同一發音嗎

9樓:蜷蜷檢察團

韓語裡他和她的發音是不一樣的;

他是指男

性,通常用그來表示,發音是g;內

她是指女性,通常用그녀來表示,發現容是g ni e (用拼音讀快);

所有兩者的發音是不一樣的。

10樓:雪の碎夢灬

不一樣。

說一bai樣du

也不錯……

一樣的話可zhi以說成=그 , 그대 , 계等……不過除dao了前兩個是書面語版言權,第三個用的比較多,可是並不禮貌,讓聽者不開心,不愉快。

他一般說成그놈,그대等……第一個指「那傢伙」,「他」,不是很文明的,第二個說了通用,但禮貌……大多數指男性……女性也泛用。

她一般說成그녀,書面語言,文明,指女性。其實追求浪漫的人喜歡用這種說法……

11樓:崽崽愛老婆

如果對對方性別形容不必要很準確時應該是沒有的,但是要是需要準確的讓對方知道時可以加以形容,可以用그 남자 그녀來表示

12樓:匿名使用者

平常事一樣的。bai

但是du想要區分的時候,用不zhi一樣的dao叫法。

그는 (男女通用)

內그녀는 (特指女的)

그 남자는 (那個男的容)

在日語中男他和女她的發音相同嗎?

13樓:匿名使用者

不同.彼(かれ)ka re --- 他彼女(かのじょ)ka no jyo ---- 她

14樓:匿名使用者

不一樣,男他(ka ne)女她(ka no jyo)

不一樣的他作文

作文他她,就是不一樣 他真樂於助人!看到這個題目,你也許會問這個 他 是誰?他是怎麼樂於助人的?告訴你,這個 他 就是我的同學 吳斌。他是一個樂於助人的人。吳斌在我們班個子算高的,瘦瘦的臉上鑲嵌著一雙炯炯有神的眼睛,上課時鼻樑上時不時架著一副眼鏡,給人以富有知識的感覺。吳斌是樂於助人的,這一點班裡的...

求日語當中讀音相同(即假名相同漢字不一樣)詞彙的彙總

移動 異同 異動 監視 看視 環視 冠詞 諫止 漢詩 期間 機関 器官 気管 帰還 基幹 季刊 交渉 高尚 公證 考證 口承 鉱床 厚相 鬨笑 工廠 多數 更生 校正 恆星 更正 構成 公正 攻勢 後世 抗生 多數 參加 賛歌 酸化 傘下 慘禍 嗜好 思考 志向 至高 歯垢 申請 新生 親政 神聖 ...

什麼是不一樣的愛,喜歡與愛不一樣

從剛出生開始,我們就被愛包圍著,父母的愛,老師的愛,同學的愛,朋友的愛。愛充滿整個世界,愛滋潤我們成長,愛讓我們面對種種困難。在眾多的愛中,有一種無界限 無論認不認識,無論是否有血緣關係的陌生人的愛。喜歡與愛不一樣?喜歡歡一個人,你不會想到你們的將來。愛一個人,你們常常在一起憧憬明天。喜歡一個人,在...