貴州人說趕場子是什麼意思?翻譯成普通話是啥意思

2021-03-04 07:53:55 字數 1234 閱讀 1810

1樓:頌君

平舌發音二聲的話就是趕集 三聲發音就是比如我要去一個地方 來不及了 趕著去 就叫趕場子

2樓:南宮風颺

應該是趕集吧!和重慶這邊的應該差不多。

3樓:沙蒙牟涵忍

趕集再看看別人怎麼說的。

貴州人說「定子扯火散」是什麼意思?

4樓:匿名使用者

貴州人說的這句話呢,是說人品不怎麼樣。

5樓:匿名使用者

貴州人說「定子扯火散」是什麼意思?歷史

閩南話真甘苦翻譯成普通話,是什麼意思?

6樓:匿名使用者

要看在什麼場合說這話,比如病人說的真甘苦,是很難受的意思,比如這家人真甘苦,意思這家人因為貧困或什麼原因過得很不好的意思,當然大部份場合跟辛苦的意思差不多,

7樓:金桃排案

真甘苦,這河洛話諧音:真艱苦;或者:真竟苦。

你一個咁多嘢講嘅人,點解就喺唔同我講嘢。這句話翻譯成普通話是什麼意思?

8樓:匿名使用者

你這個愛說話/你這個話這麼多的人,為什麼就是不和我說話。沒賞金 差評。

鬧啥子嘛鬧翻譯成普通話是什麼意思?

9樓:尋我的烏托邦

有埋怨 不耐煩之意,後一個「鬧」是為加重語氣。普通話的意思就是:吵吵什麼,瞎鬧騰什麼,瞎折騰什麼!

10樓:手機使用者

本人是重慶的,這句話在重慶話裡的意思是「吵什麼吵」 想說明他很不爽。希望對你有幫助

11樓:hklovedd胡楊

四川方言,罵人的話,瞎鬧的意思

閩南話「林被懶覺你嘎」翻譯成普通話是什麼意思?

12樓:小紹兆

林被(音譯):爸爸我,老子我,老子。

懶覺(音譯):男子性器官,雞雞。

你嘎(音譯):你咬,你嘬,你吃。

閩南語,起源於泉州。主要分佈地除閩南地區和臺灣地區外,還廣泛適用於閩東北地區,浙東南區,廣東潮汕和海陸豐地區,廣東雷州半島,海南島及東南亞的大部分華人社群。閩南語一詞有廣義,狹義之分,廣義學術上泛指閩南語系集合,狹義則僅指閩臺之閩南語。

翻譯成中文是什麼意思,翻譯成中文是什麼意思

賬戶密碼 真實姓名 驗證碼登入 newyobkusa翻譯成中文是什麼意思 what does it mean to translate into chinese?翻譯成中文是什麼意思?20 不能翻譯啊,這什麼東西?能不能告訴這個是什麼文啊?要不然怎麼翻譯啊?這是什麼文字?哪個國家的?沒有規律,你在 ...

unhpn翻譯成中文是什麼意思,UN翻譯成中文什麼意思

putout是什麼意思啊 同意樓上 很可能是縮寫。un翻譯成中文什麼意思 un翻譯成中文的意思是聯合國。1.1945年第二次世界大戰後成立的國際組織,是一個由主權國家組成的國際組織。2.1945年10月24日,在美國舊金山簽訂生效的 聯合國憲章 標誌著聯合國正式成立。3.聯合國致力於促進各國在國際法...

這句話翻譯成中文是什麼意思,這句話翻譯成中文是什麼意思?

腐 腐爛的鯡魚罐頭 是瑞典生產,消費的用鹽醃的鰊魚的罐頭。它的特點就是味道非常臭,被稱為是世界上極臭的食物。只要一開啟罐頭,那種臭味就會把人薰死。腐 翻譯就是 最臭的鰊魚罐頭 這句話翻譯成中文是什麼意思?你好,句子語法不對,無謂語,應該是 i will rip you 參考譯文如下。我將 要 會 撕...