天津方言你太那個嘛了,沒勁!是什麼意思

2021-03-03 23:17:08 字數 1969 閱讀 7753

1樓:匿名使用者

」你太那個了」可能是覺得你太認真,太較真了吧.不識逗~~

」沒勁」不只天津方言有,北方一些地方也有.是沒意思.

2樓:五方交友

表示對你做事情不太滿意

3樓:迷糊娃娃—公主

那不是天津方言,「沒勁」是「沒意思」的意思,至於「你太那個嘛了」看你處於什麼環境下了

4樓:匿名使用者

應該是貶義的,對你不很滿意才說的吧

5樓:用事實罵人

得先看看是什麼事。

應該是不好意思用太傷你的語言罵你,但對你表示了強烈的不滿。

天津方言有些什麼?

6樓:雨後彩虹

哎(ai二聲):天津人常用的發語詞,尤多見於爭吵,有京劇叫板的功效,如:哎你介人恁麼不講理呢?

撓(nao二聲)鰾(biao四聲):如:介小子沒事就跟我這兒熬鰾。

白豁(huo輕聲,有時也讀「he」):北京叫山侃、侃大山.

霸呲:亂踩踏,亂走;比如媽媽說小孩:「二子!下雨了,別上外邊亂霸呲去!」

打鑔(ca三聲):如:別拿我打鑔啊!

得楞(leng輕聲):比如下次自行車壞了就可以和修車的師傅說:「師傅麻煩給得楞得楞。」倍兒地道!

擴充套件資料

天津方言的特點主要體現在語音方面。

(1)普通話zh、ch、sh這些捲舌聲母的字,在天津話裡有一部分被讀成平舌聲母的z、c、s,例如「展覽」的「展」,天津話卻讀為zan ;「招考」的「招」,天津話卻讀為zao;「生產」,天津話卻讀為sengcan。

「上車」,天津話卻讀為sangce;「事由」的「事」,天津話卻讀為si;「山脈」的「山」,天津話卻讀為san等等。這就是人們通常說的——天津話「齒音字」多。

(2)普通話帶有r聲母音節,在天津話裡一般讀成零聲母,把子音r換成了母音ī,例如「人」、「熱」、「肉」、「潤」等字,天津話卻分別讀成in、ie 、you、yun等。

再如「用、泳、勇」等字,普通話讀為yong,而天津話卻讀為rong;「讓、嚷、壤、」等字,普通話讀為rang,而天津話卻讀為yang。

(3)另外,天津話習慣於在a o e開口呼音節前加聲母n。例如把「安全」的「安」讀成nan ,把「超額」的「額」讀成ne ,把「熬魚」的「熬」讀成nao,把「可愛」的「愛」讀成nai,還有「歐洲」「海鷗」等等。

(4)吃字現象(老人和中年人中常見):天津話裡面經常會在三個字的詞語裡面會將前兩個字連讀,造成吃字現象,例如:「派出所」為「派所」,「勸業場」為「勸場」。

先說語音,天津方言與普通話比較,最主要的是語音和聲調的不同。

從聲母上看,天津話一般是將普通話的舌尖後音zh、ch、sh,分別讀為舌尖前音 z、 c、 s,如zhong中讀為zong宗,chan產讀為can慘,shan山讀為san三,shui水讀sui;i和舌尖後音r混用,如:「人」讀「銀」,「肉」讀「又」。

如果是開口韻母自成音階時,就要在前加聲母「n」,如「愛」讀「耐」,「鵝」讀「挪」等, 再說語詞,天津方言中有一些特殊的語詞,如用途很廣的「嘛」(即什麼,幹什麼),「哏兒」(即有趣),『打擦」(開玩笑),「造改」(即破壞原貌)等等。

在外地極為少見。有的個別語彙聽起來令人相當費解,如「覺悶」(覺發腳音)即自覺的意思,不覺悶即不自覺,覺不過這個悶來,即是「不明白」之意。

最能體現天津話特點的就是聲調。天津話與普通話都有四個聲調,但在調值(每個聲調的實際讀音)上卻有明顯的差別,特別表現在陰平(一聲)聲調上,普通話讀為高音、高平調,天津話則讀為低音、低平調。

如「天」字,天津話不但起音低,落音更低,呈現出低而略帶下降的調值,音程短促。陽平和上聲聲調與普通話也有差別,如「菊」字讀「居」音,「筆」讀「鼻」等。天津方言由上古音發展而來,其中保留了許多元、明朝代流行的詞彙,與普通話有明顯差異。

名詞後面的字一般發音較輕,如「天津」一定要把天字讀重,讀低,先走平調緊跟低沉向下,津的發音絕對要輕。而動詞、形容詞則無此現象。

請問「太扯」是什麼意思,你太扯了什麼意思?

意思就是說對方太厲害,趕緊撒鴨子跑。大約在古代宋朝時候,綠林好漢們的匪話。扯呼 活 滑 逃跑之意。形容人的性格,不是很正經或嚴肅。你太扯了什麼意思?就是 很不靠譜 的意思。比如 哎,這個星期天又要補課,實在是太扯了!我剛買的電腦居然宕機了,實在是太扯了!很多地方都有這種說話,四川話裡面而言 第一種解...

你太菜了,還差的遠呢翻譯成英語是什麼

how bad you are you are far below excellence.so badly you are you have long way to go.you,rubbish there is also a long road 你太菜了 是什麼意思?那個 就是你太笨了 太傻了 太...

有人說你很善良是什麼意思,別人說我太善良了是什麼意思?為什麼我善良,而他們卻不善良?

有兩種解讀,一是真覺得你很善良,二是覺得你很單純天真 以前是褒義詞,現在偏中性詞,大概意思是,防備心理比較弱,對事對人沒有那麼複雜的想法!有時候也指 傻 要麼說你真善良,要麼說你傻 別人說我太善良了是什麼意思?為什麼我善良,而他們卻不善良?善良的人好相處,在一起會很幸福,但太善良容易被人欺負。這說明...