1樓：匿名使用者
看板が泣く
平假名：【かんばんがなく】
釋義：徒有其名。
（それまでの評判にふさわしくない狀態である。）例句：いいかげんな仕事をしたら看板が泣くよ。/如果做事不認真，會被人認為是徒有虛名。
流淚用日語咋說
2樓：china_迷
直譯:namida wo nagasu涙(なみだ)を流（なが）す
namida ga nagareru涙（なみだ）が流（なが）れる
但我更喜歡以下兩種表現:
namida ga ahureru
涙(なみだ)が溢（あふ）れる 淚水奪眶而出nakidasu
泣（な）き出（だ）す 哭,哭起來
3樓：
涙が流れる
namida ga nagareru．
怎麼;想哭 用日語怎麼說
4樓：
怎麼；想哭
なぜなら泣きたいわ。na zei na ra na ki tai yi wa
なぜなら: 為什麼、怎麼··
泣きたい∶想哭。
わ∶日本女人習慣在會話中的用的語氣詞。
5樓：左男的淚
估計是要弄成**暱稱吧？最多6個字元，，，哈哈這個應該行
寫法：なぜ、泣きたい
發音：na ze，na ki ta i
中文發音：那在，那尅（kei）他一
6樓：匿名使用者
泣きたい （なき たい 哪ki 太一） き不太好用中文字表示出來，念第一聲就好了
7樓：嘟嘟骨
寫法 なんだか、泣きたい
假名 なんだか なきたい
讀音 nan da ka na ki tai
鬧鐘用日語怎麼說,思用日語怎麼說？
目覚 時計 me za ma shi do ke i 思 用日語怎麼說？思 omou 1.他動 一類 想，思索，思量，思考。判斷 思 我也這樣想。思 歩 一邊思索一邊走。思 言 心裡怎麼想就怎麼說。彼 思 急 語 研究 他不知想什麼，忽然學起法語了。2.相信，確信。信 彼 思 我不相信他會做那樣的傻...
姑娘用日語怎麼說,女孩用日語怎麼說
女 子 嬢 彼女 女孩用日語怎麼說？女孩用日語怎麼說 女孩用日語du讀作 女孩用日語寫作 女zhi 子 羅馬音 onago 女孩詳細dao釋義，女孩，女孩子。回女 子。女児 其他日語人稱名詞的表達 別人的孩子 子 別人的兒子 坊 息子 別人的女兒 答嬢 娘 日語的女孩是 女 子bai。女 子假名 d...
「熱情」用日語怎麼說,槍用日語怎麼說
你在電影裡面聽到的是 熱 a ci yi nei 意思是 真熱呀 在專某些場合可以理解屬為 熱情 就看是什麼語境了。日語裡面熱情一詞有好多種表達,其中有一種寫法也和漢語一樣是 熱情 熱情 nei ci jyo 只是發音不同 啊滋以大概就是 來恩是個什麼東東.熱情。日語翻譯就成 情熱 但現在也可以說是...