1樓：匿名使用者
schools for children of migrant workers
看到過很多的翻譯方法，這個最正式的官方的說法。
2樓：匿名使用者
民工子弟學校--labourer dependent's school
3樓：匿名使用者
school for children of rural laborers
4樓：匿名使用者
a school for the kinsfolk of migrant workers
5樓：匿名使用者
school for children of workers from rural areas
6樓：匿名使用者
同意ralph1203的看法,