有哪些耳熟能詳的中文歌曲其實是翻唱於其他語言歌曲

2021-03-04 05:38:43 字數 2641 閱讀 4917

1樓:匿名使用者

任賢齊的好多歌都是,「天涯」、」傷心太平洋「等,鄧麗君的」漫步人生路「,王菲的」容易受傷的女人「等

哪些耳熟能詳的中文歌 是翻唱的英文歌

2樓:pegasus夏

曹格 - superwoman 翻唱

karyn white - superwoman

品冠/梁靜茹 - k歌情人 翻唱 haley ben***t/hugh grant - way back into love

風飛飛 - 愛你在心口難開 翻唱 leo sayer - love you more than i can say

蘇慧倫 - 檸檬樹 翻唱 fool's garden - lemon tree

郭美美回 - 不怕不怕 翻唱 o-zone - dragostea din tei

she - 別說對不起答 翻唱 britney spears - everytime

she - 戀人未滿 翻唱 destiny's child - brown eyes

徐若瑄 - superstar 翻唱 jamelia - superstar

可米小子 - hey! hah! 翻唱 las ketchup - asereje

3樓:還是很著調

of the existence of those things which

有哪些耳熟能詳的中文歌是翻唱日語歌的

4樓:燕姿小盆友

周華健 花心

劉若英 後來

張玉華 原諒

鄧麗君 又見炊煙

王傑/王韻禪 祈禱

陳慧嫻 飄雪

5樓:黑子是直男

飄雪翻唱的花咲く旅路

6樓:偶賣身葬樓主

張靚穎唱的那個叫什麼來著,畫皮的主題曲畫心?

中文歌被翻唱成英文歌的有哪些?

7樓:匿名使用者

零點樂隊-愛不愛我 英文歌曲 do you love me or not不知道是誰唱的,挺好聽的。

劉若英-後來 sofia green-whole這首歌原版其實是日本歌曲。

崔健-一無所有 michael learns to rock-i walk this road alone。

michael learns to rock其實還翻唱過不少 吻別就不用說了很熟了 還有傳奇

陶喆的愛很簡單 這個應該比較好找 搜英文版就可以了

還有不少其實也不知道是英文翻唱中文還是中文翻唱英文了 太多了 不過好歌怎麼唱大部分還是很好聽的。上面這幾首應該在酷我上能夠搜到 如果想要可以聯絡我負責送歌到郵箱

同為愛**的朋友

8樓:楓

我蠻喜歡這首歌的:中文原唱《吻別》--張學友 翻唱成英文:take me to you heart--邁克學搖滾

聽看看吧 忘採納~~~~~

9樓:匿名使用者

原唱:陶喆《愛很簡單》,翻唱stewart mac《i love you》

10樓:孟襄陽雙魚

有首剛好遇見你翻得很好聽,推薦聽一下

有哪些耳熟能詳的中文歌是從日文翻譯過來的 或者是哪些中文歌有日語版本

11樓:修羅之雪

沒有一首是,那是翻唱,並不是翻譯。

**,節奏一樣,但是歌詞的意思是不一樣的。

比如《銀の竜の背に乗って》和《最初的夢想》這兩首歌,後一個就是前一個的翻唱、但是歌詞是完全不同的,比如副歌部分頭一句都是歌曲的名字,一個的意思是騎在銀龍的背上,一個是最初的夢想要捧在手上

12樓:卡尼多瑪特

翻唱基本不是翻譯,都是重新寫詞

我知道的比較經典的

劉若英的後來——kiroro《未來へ》

很愛很愛你——kiroro《長い間》

李克勤的紅日——立川俊之《それが大事》

鄧麗君本身也是唱日文歌的,她的歌很多都有中文翻唱

哪些華語歌是日語歌翻譯出來的

13樓:動漫萌夢

天空之城 一心向前等 snh48的歌有些是日語翻譯過來的

14樓:糾結的餘溫

天空之城 一心向前

15樓:趙麗豔

f, with a market

有幾首中國的老歌了 其實是從日本翻譯過來的 是哪幾首 要歌名,日文或者中文都可以!!!

16樓:匿名使用者

梅豔芳的夕陽之歌

跟陳慧嫻千千闕歌是近藤真

彥的夕燒之歌,梅豔芳的夢伴是近藤真彥的夢絆,梅豔芳的愛將是近藤真彥的大將,王菲的容易受傷的女人是中島美雪的ルージュ,鄧麗君的漫步人生路是中島美雪的ひとり上手,任賢齊的傷心太平洋是小林辛子的幸せ,張國榮的風繼續吹是翻唱山口百惠的歌名我忘了還有張學友的李香蘭是翻唱玉置浩二的,劉若英的後來是kiroro的未來へ、很愛很愛你是kiroro的長い間,還有很多,那個時候香港樂壇很多伸手黨都喜歡翻唱日本歌曲。

求一些好聽的中文歌曲,好聽的中文歌曲有哪些?

冰菱雪兒 tell me why 沈丹丹 傾國傾城 嘿 2女 夢裡開的花 派兒樂團 愛情休止符 子冬 給你的歌 關喆 好好愛o by2 天雨 馬天宇 孤獨的人容易醉 柒月 石頭剪子布 斷橋殘雪 許嵩 vae 如果愛能早些說出來 如果明天 牛奶 咖啡菊 潘陽 付送折磨 滿溢 小馨 飛雪 蝴蝶組合 無可...

有哪些廣為人知,但其實是錯誤的理財概念

1 最好的投資就是花錢投資自己,提升自我 投資自己,是一款標準的雞湯語句。和 會花錢才會賺錢 道理一樣,很多人對 投資自己 根本一無所知。舉個例子。有人想多研究金融,買了吳曉波的 大敗局 有人想研究廣告,買了卡耐基的 人性的弱點 有的人想研究創業,買了蒂爾的 從0到1 買書時心潮澎湃,加購一本又一本...

有什麼好聽的中文歌,好聽的中文歌曲有哪些?

那些年我們追過的女孩 好聽,有一種童年的感覺 等你的季節 劉詩詩 沒怎麼聽過,但這首歌還可以 猜不透 丁當 不錯的歌曲 情書 還是覺得你最好 張學友 歌神不解釋 可求再度跟你一起 吳君如 第一次聽她的歌,中間的很好聽 心雲 林志穎 歌吧必點 山野 甜蜜的傷口 徐良 友情出演 徐良 美瞳 徐良 兩個傻...