1樓：鄧寧弓乙
直接一個短語能表示出意思，thank
youany
way表示別人沒能幫助你，但同樣謝謝他
無論怎樣,還是謝謝你用英語怎麼說
2樓：q林至尊
直接一個短語能表示出意思，thank you any way
表示別人沒能幫助你，但同樣謝謝他
3樓：匿名使用者
however it is going, thank you all the same
4樓：些
thanks all the way。
5樓：從來不是一隻貓
thank you anyway!
6樓：安靜的灰機
anyway, thank you
無論如何都要謝謝你為我所做的一切，，用英語怎麼說
7樓：匿名使用者
你好，很高興為你解答
翻譯為 whatever thank you for all you've done for me.
希望能幫到你
8樓：匿名使用者
anyway,thank you for everything you do for me.
9樓：楠楓喬葉
thank you for all the things you did to me
10樓：凱力科技
anyway,thank you for what you have done for me!
11樓：緣分不能急
whether thank you for me doing everning.
12樓：gd丶古凌君
thank you for all you've done for me.
13樓：益達張
nomaterwhat thank you do everything for me
14樓：匿名使用者
whatever l am grateful you did all that for me. grateful感謝
"無論如何都要感謝你" 用英語怎麼說
15樓：百度使用者
thank you all the same!(無論如何都要感謝你)
就是一般口語的說法.:)~~
16樓：匿名使用者
thank you anyhow!
thank you all the same!
17樓：匿名使用者
thank you all the same!
18樓：大雁飛過
anyway, thank you!
19樓：匿名使用者
thanks anyway.
20樓：匿名使用者
anyway,i want to thank you.
「不管怎麼樣，還是謝謝你，沒有你我想我會很好」翻譯成英語，謝謝
21樓：匿名使用者
anyway,thank you all the same.i think i would be fine without you.
22樓：匿名使用者
thanks all the same! i believe i'll be fine without you!
23樓：匿名使用者
thank you all the same，but i'll be very good though you aren't there.
我想這個句子應該更貼近你的意思，我
這句的直譯是：總之還是謝謝你，不過就算你不在這我也會很好。
24樓：oo格格
no matter how, or thank you, your i had not thought i can be verygood .
25樓：兜兜裡的檸檬糖
thank you all the same,it's unexpected for you to be so kind to me.
26樓：夢在哪
thank you all the same,i will be very well without you beside you.
27樓：知識亡
thank you all the same 不管怎樣,還是感謝你.
it's unexpected for you to be so kind to me.沒有你我想我會很好
28樓：匿名使用者
any way,thanks for what you've done,however whithout you i think i could be fine.
無論結果如何,感謝你的努力 用英語怎麼說
29樓：匿名使用者
whatever the result will be, thanks for your efforts.
30樓：
thank you anyway, no matter what the result could be.
無論怎樣，都謝謝你曾經來過。英語怎麼說
31樓：匿名使用者
anyway, thank you for ***ing.
32樓：天枰
anyhow i thank you because you came here before.
無論怎樣，都謝謝你曾經來過。英語怎麼說
anyway,thank you for ing.anyhow i thank you because you came here before.無論怎樣,還是謝謝你用英語怎麼說 直接一個短語能表示出意思，thank you any way 表示別人沒能幫助你，但同樣謝謝他 however it i...
謝謝你一直相信我用英語怎麼說，「謝謝你真摯的關心」用英語怎麼說？
thank you for your always trusting believeing in me.thank you for always believed that i thank you for trusting me.thank you for believing in me all t...
謝謝你聆聽我英文怎麼說,英語短語謝謝你的傾聽聆聽怎麼說
你好。謝謝你聆聽我 翻譯成英語是 thank you for hearing me.希望幫到你，滿意請採納。thank you for listening to me.thanks for listening to my english thank youto listen me.謝謝你聆聽我 這首...