巴黎老佛爺百貨英文簡介,巴黎老佛爺商場為什麼叫這個名字,法語中的原意是什麼意思

2021-03-04 05:09:26 字數 1132 閱讀 7001

1樓:匿名使用者

the galeries lafayette is an upmarket french department store ***pany located onboulevard haus**ann in the 9th arrondissement of paris. in 2009, galeries lafayette recorded earnings of over one billion euro.[2] it is a part of the ***pany groupe galeries lafayette.

巴黎老佛爺商場為什麼叫這個名字,法語中的原意是什麼意思?

2樓:匿名使用者

老佛爺是法語lafayette的音譯,這個是法國巴黎的一個地名。商場所在的那條街就叫 avenue de lafayette.(老佛爺路)。我在法國留學的時候就住那附近。

3樓:匿名使用者

巴黎老佛爺百貨商場(法語是:galeries lafayette),因為法語的發音與「老佛爺」想近,所以這麼翻譯。

4樓:看看海吹吹風

galeries lafayette

是音譯而已,lafayette是法國一個貴族的姓,出了不少名人。就如同有肯尼迪**廳,戴高樂機場……

5樓:匿名使用者

lafayette 中文直譯是拉法耶特 是由作家拉法耶特夫人(mme lafayette)來的

巴黎老佛爺百貨為什麼叫老佛爺?

6樓:匿名使用者

其實,就是從 lafayette 這個詞音譯過來的。只不過在中文字的選擇方面下了功夫。

在漢語中,老佛爺是清代皇帝的特稱。

7樓:匿名使用者

巴黎老佛爺百貨店有什麼來頭,為什麼叫老佛爺店?

在法國老佛爺百貨和巴黎春天百貨哪個好

8樓:匿名使用者

**都一樣,只是老佛爺人很多,還是老房子,感覺不敞亮

個人喜歡 la defence 的 quatre temps, 店鋪多,還有休息的餐飲

從巴黎戴高樂機場如何到老佛爺,在巴黎停留一天半,時間如何安排呢?

從機場做rer b線到ch telet les halles換乘rer a線到saint lazare出門就是春天百貨和老佛爺 地鐵站裡也有指示路標 這樣最方便 只換車一次 希望可以幫到你 巴黎戴高樂機場搭乘機場快線,在巴黎北站 gare du nord 換乘4號線,在strasbourg sain...

法國巴黎老佛爺購物中心有哪些景點

跟著boulevard haus ann街走,就可以到達凱旋門。跟著rue de rome轉到rue auber就可以到巴黎歌劇院。老佛爺隔壁就是春天百貨。建議你先跟著boulevard haus ann街走,就可以到達凱旋門。在凱旋門沿著avenue des champs elysees 有名的街...

百貨公司主管年終總結,百貨商場樓層主管上半年工作總結

一 基本要求 1 敬業愛崗 忠於職守 品行端正 廉潔奉公 堅持原則 以身作則 2 熟悉與工作有關的國家法律法規和公司規章制度 3 熟練掌握本部門各項工作流程 操作要點和注意事項,並具備改進和創新的管理意識 4 負責參與制訂營運部門階段工作目標並帶領所屬員工努力實現 二 賣場管理 1 負責所轄賣場的環...